Letrin kini ada di Android: unduh dari Google Play
Diterbitkan: 5 Oktober 2026 · 2 menit baca · Tim Letrin
Kata-kata Belanda dalam tulisan ini
Arahkan kursor ke kata bergaris bawah di dalam teks (di ponsel sentuh saja) dan kamu langsung melihat artinya.
| Kata | Arti |
|---|---|
| dagtekening | tanggal surat · Tenggat dihitung dari tanggal ini |
| BSN | nomor warga |
| IBAN | nomor rekening bank |
Saat pertama kali kami merilis Letrin, aplikasinya hanya ada di iPhone. Pertanyaan yang paling sering kami terima pun itu: "Kapan di Android?" Jawabannya sekarang: Letrin sudah tersedia di Google Play.
Siapa pun yang punya ponsel Android kini bisa membaca surat yang sama, dengan cara yang sama, dalam bahasanya sendiri.
Apa yang berubah di Android?
Kerja aplikasinya tidak berubah. Kamu memotret surat dan membaca hal-hal ini dalam bahasamu:
- apa isi surat itu,
- apa yang diminta darimu,
- tenggatnya, dan pengingat saat tanggalnya mendekat,
- kalau mau, draf balasan dalam bahasa Belanda untuk dikirim ke instansi.
Ke-19 bahasa juga ada di Android. Kamu tetap tidak perlu membuat akun, memberi email, atau membuat kata sandi.
Privasi di Android mengikuti aturan yang sama
Aturan yang kami pasang saat membangun Letrin juga berlaku di Android: foto surat tidak keluar dari ponsel.
- Pengenalan teks (OCR) berjalan di prosesor ponselmu sendiri.
- Nama, alamat, BSNnomor warga, IBANnomor rekening bank, nomor telepon, dan nomor perkara tetap dicari dan ditutup di ponsel.
- Kamu melihat teks yang akan dikirim di layar konfirmasi; tidak ada yang dikirim sebelum kamu setuju.
- Hanya teks yang sudah ditutup ini yang dikirim ke server, dan tidak disimpan di sana.
Detail langkah-langkah ini sudah kami jelaskan di tulisan Bagaimana Letrin membaca suratmu: fotonya tidak keluar dari ponsel.
Kami juga membuat satu keputusan khusus Android: Letrin tidak ikut dalam cadangan sistem Android. Riwayatmu tersimpan di ponsel dalam basis data terenkripsi, dan basis data ini juga tidak dikirim ke server cadangan Google. Harganya begini: saat pindah ke ponsel baru, riwayat dan pengaturan tidak ikut pindah, dan aplikasi mulai dari nol. Kalau ingin menyimpan penjelasan yang penting, bagikan atau catat.
Pembayaran dan langganan
Penjelasan pertama gratis untuk setiap ponsel. Untuk lebih dari itu, kamu bisa membeli paket kredit atau berlangganan. Di Android, pembayaran dilakukan lewat akun Google Play-mu.
Langganan tidak kamu atur dari dalam aplikasi, tapi dari Play Store: Play Store, Pembayaran dan langganan. Menghapus aplikasi tidak membatalkan langganan.
Apa yang kamu perlukan?
Ponsel dengan Android 6.0 atau yang lebih baru sudah cukup. Kamu bisa mencari "Letrin" di Google Play atau mengetuk tombol unduh di situs ini; kalau diketuk dari ponsel Android, Play Store langsung terbuka.
Kata akhir tetap ada di kertas
Penjelasan dibuat dengan AI dan bisa salah. Selalu periksa tanggal dan jumlah uang di surat itu sendiri; jangan lupa bahwa tenggat dihitung dari tanggal surat (dagtekeningtanggal surat · Tenggat dihitung dari tanggal ini). Letrin bukan nasihat hukum, pajak, atau imigrasi; dalam sengketa yang nyata, Juridisch Loket dan sociaal raadslieden kotamadya membantu gratis.
Kalau kamu menemui masalah di Android, tulis ke kami. Kami ingin aplikasi ini bekerja sama baiknya di kedua toko, dan kami paling banyak belajar dari kesalahan yang kamu lihat.