Aplikasi penerjemah dan Letrin
Terjemahan memberi kata. Letrin memberitahu apa yang harus kamu lakukan.
Google Translate dan DeepL menerjemahkan dengan baik. Pada surat resmi, masalahnya bukan terjemahan: teks yang sudah diterjemahkan pun tidak memberitahu berapa, sampai kapan, dan apa yang terjadi kalau kamu tidak membayar.
Bukan menerjemahkan, tapi menjelaskan.
Pengirim, permintaan, jumlah, tenggat, dan akibat kalau terlambat dalam satu layar.
Fotonya tetap di ponsel.
Nama, BSN, dan IBAN ditutup sebelum dikirim. Terjemahan lewat kamera mengirim seluruh gambar ke server.
Jawabannya pun ditulis.
Draf dalam bahasa Belanda resmi untuk cicilan, keberatan, atau perpanjangan waktu, lengkap dengan bahasa Indonesianya.
Mengingatkan tenggat.
Surat-surat tersimpan bersama tenggatnya; notifikasi seminggu sebelumnya, dua hari sebelumnya, dan hari terakhir.
Surat yang sama, dua hasil
Kami telah menilai laporan pajak Anda untuk tahun 2025. Anda masih harus membayar sejumlah uang. Bayarlah sebelum tanggal pembayaran terakhir, jika tidak kami akan mengenakan bunga penagihan.
Terjemahannya benar. Berapa, sampai kapan, apa yang terjadi kalau tidak dibayar: tidak jelas.
PengirimBelastingdienst, kantor pajak
Permintaanbayar sisa pajak penghasilan tahun 2025
Jumlah€ 214,00
Tenggat29 Agustus
Kalau terlambatbunga penagihan ditambahkan
Yang harus dilakukanperiksa jumlahnya, bayar, ajukan cicilan kalau tidak sanggup
Draf jawaban dan pengingat dengan sekali sentuh.
Berdampingan
| Aplikasi penerjemah | Letrin | |
|---|---|---|
| Terjemahan kata | Ya | Ya |
| Makna surat dan permintaannya | Tidak | Ya |
| Jumlah dan tenggat ditampilkan terpisah | Tidak | Ya |
| Daftar yang harus dilakukan | Tidak | Ya |
| Draf jawaban dalam bahasa Belanda resmi | Tidak | Ya |
| Pengingat dan kalender | Tidak | Ya |
| Fotonya tetap di ponsel | Biasanya tidak | Ya |
| Data pribadi ditutup sebelum dikirim | Tidak | Ya |
| Tanpa akun | Tergantung | Ya |
Baris tentang aplikasi penerjemah merangkum perilaku umum produk yang banyak dipakai; bisa berbeda menurut layanan dan pengaturanmu.
Mana untuk kapan
Aplikasi penerjemah sudah cukup
- Papan nama, menu, label
- Pesan singkat
- Teks tanpa data pribadi
Letrin
- Surat dari lembaga resmi
- Surat dengan tenggat dan jumlah
- Surat yang perlu dijawab
Coba pada surat berikutnya.
Tiga surat pertama gratis. Tanpa akun.