Letrin đọc lá thư của bạn thế nào: tấm ảnh không rời khỏi điện thoại

Hiểu một lá thư lẽ ra không có nghĩa là phải trao nó cho người khác. Toàn bộ Letrin được dựng trên câu đó. Đây là những gì diễn ra sau khi bạn chụp ảnh, từng bước một.

1. Chữ được đọc ngay trên điện thoại của bạn

Khi bạn bấm máy, tấm ảnh không được tải lên bất cứ đâu. Việc nhận dạng chữ chạy trên chính bộ xử lý của điện thoại bạn. Ảnh lá thư nằm lại với bạn cho tới khi chính bạn xóa nó, và vì nó chưa từng được gửi đi nên câu hỏi "làm sao xóa khỏi máy chủ" không hề phát sinh.

2. Thông tin cá nhân được che ngay trên điện thoại

Khi đã có chữ, vẫn ở trên điện thoại, thông tin cá nhân được tìm ra và che lại: tên, địa chỉ, BSNsố công dân · Số cá nhân của bạn trong thuế, y tế và việc làm, IBANsố tài khoản ngân hàng, số điện thoại và các số hồ sơ.

Ở đây không có chuyện đoán, mà là tính:

• BSNsố công dân · Số cá nhân của bạn trong thuế, y tế và việc làm là dãy chín chữ số tuân theo một quy tắc riêng (phép thử mười một). Chính phép thử đó quyết định một con số trong văn bản có phải BSNsố công dân · Số cá nhân của bạn trong thuế, y tế và việc làm hay không: những số chỉ trông giống thì được để yên, còn số thật thì không lọt.
• IBANsố tài khoản ngân hàng tuân theo phép kiểm tra quốc tế mod 97. Vẫn logic ấy: nếu phép tính khớp thì đó là số tài khoản.

Hai phép kiểm tra này chính xác hơn nhiều so với việc che tất cả những gì trông giống con số.

3. Bạn nhìn thấy thứ sắp được gửi đi

Sau đó Letrin dừng lại và cho bạn xem đoạn văn bản sắp gửi. Những chỗ đã che đều được đánh dấu, và nếu bạn muốn che thêm điều gì, một cái tên hay một số tiền có trong thư, bạn có thể tự làm.

Không có sự đồng ý của bạn thì không có gì được gửi đi. Màn hình này cũng không thể bỏ qua; ứng dụng không đi tiếp nếu thiếu nó.

4. Chỉ phần văn bản đã che mới rời đi

Sau khi bạn đồng ý, thứ đến được máy chủ chỉ là đoạn văn bản đó: không phải tấm ảnh, không phải tên bạn, không phải BSNsố công dân · Số cá nhân của bạn trong thuế, y tế và việc làm. Lời giải thích được tạo trên các máy chủ ở châu Âu rồi quay lại với bạn. Nội dung lá thư không được lưu ở đó; xong việc là không còn bản sao nào.

5. Lịch sử nằm lại trên điện thoại, đã mã hóa

Các lời giải thích được lưu mã hóa trên điện thoại bạn. Bạn không lập tài khoản, không đưa email, không nghĩ ra mật khẩu. Không có tài khoản thì cũng không có bản ghi người dùng gắn với bạn; cái cột mang tên "bạn" chưa từng hình thành.

Nếu bạn xóa ứng dụng, lịch sử cũng đi theo. Vậy nên nếu một lời giải thích quan trọng với bạn, hãy lưu vào ghi chú hoặc chia sẻ nó.

Vì sao phải cẩn thận đến vậy?

Vì một lá thư hành chính mang rất nhiều thứ về bạn chỉ trên một tờ giấy: bạn là ai, sống ở đâu, thu nhập bao nhiêu, đang có việc với cơ quan nào. Phải giao những thứ đó cho ai đó không nên là cái giá để hiểu lá thư.

Một điều nữa: Letrin không bao giờ hỏi DigiDtài khoản đăng nhập cơ quan nhà nước của bạn. Hãy giữ các thủ tục chính thức trong tay mình; Letrin chỉ giải thích lá thư.

Và những giới hạn, nói thẳng

Lời giải thích do trí tuệ nhân tạo tạo ra và có thể sai. Hãy luôn đối chiếu ngày tháng và số tiền trên giấy. Letrin không phải tư vấn pháp lý, thuế hay di trú; khi có tranh chấp thật sự, Juridisch Loket và sociaal raadslieden của thành phố đều miễn phí.

Thử cũng không tốn gì: những lời giải thích đầu tiên miễn phí cho mỗi điện thoại, không cần tài khoản và không bắt buộc đăng ký thuê bao.