كيف يقرأ Letrin رسالتك؟ الصورة لا تغادر هاتفك

فهم الرسالة لا ينبغي أن يعني تسليمها لأحد. على هذه الجملة بُني Letrin كله. وإليك ما يحدث بعد الصورة، خطوة بخطوة.

1. النص يُقرأ على هاتفك

حين تلتقط الصورة لا تُرفع الصورة إلى أي مكان. التعرف على النص يعمل على معالج هاتفك نفسه. صورة رسالتك تبقى عندك حتى تحذفها أنت، ولأنها لم تُرسل أصلًا فإن سؤال "كيف أحذفها من الخادم" لا يظهر من الأساس.

2. المعلومات الشخصية تُغطّى على الهاتف

ما إن يصير هناك نص، وما زلنا على الهاتف، تُبحث المعلومات الشخصية وتُغطّى: اسمك وعنوانك ورقم BSNرقم المواطن · رقمك الشخصي في الضرائب والصحة والعمل وIBAN ورقم هاتفك وأرقام الملفات.

هنا لا تخمين بل حساب:

• BSNرقم المواطن · رقمك الشخصي في الضرائب والصحة والعمل رقم من تسع خانات يخضع لقاعدة خاصة به (اختبار الأحد عشر). هذا الاختبار يقرر إن كان رقم في النص هو BSNرقم المواطن · رقمك الشخصي في الضرائب والصحة والعمل: ما يشبهه فقط يُترك كما هو، وما هو حقيقي لا يفلت.
• IBANرقم الحساب المصرفي يخضع لفحص mod 97 الدولي. المنطق نفسه: إن استقام الحساب فهو رقم حساب مصرفي.

هذان الفحصان أدق بكثير من تغطية كل ما يشبه الأرقام.

3. ترى ما سيُرسل

بعدها يتوقف Letrin ويعرض عليك النص الجاهز للإرسال. المواضع المغطاة مؤشَّرة، وإن أردت تغطية شيء آخر، اسمًا أو مبلغًا وردا في الرسالة، فبإمكانك ذلك بنفسك.

لا شيء يُرسل دون موافقتك. وهذه الشاشة لا يمكن تخطيها؛ التطبيق لا يكمل بدونها.

4. لا يخرج إلا النص المغطّى

بعد موافقتك يصل إلى الخادم هذا النص وحده: لا الصورة ولا اسمك ولا رقم BSNرقم المواطن · رقمك الشخصي في الضرائب والصحة والعمل. الشرح يُنتَج على خوادم في أوروبا ويعود إليك. مضمون رسالتك لا يُحفظ هناك؛ وحين ينتهي العمل لا تبقى نسخة.

5. السجل يبقى مشفَّرًا على الهاتف

الشروحات تبقى مشفرة على هاتفك. لا تفتح حسابًا، ولا تعطي بريدًا، ولا تخترع كلمة سر. وبلا حساب لا يوجد سجل مستخدم معلق باسمك؛ العمود المسمى "أنت" لا ينشأ أصلًا.

إن حذفت التطبيق ذهب السجل معه. فإن كان شرح ما مهمًا لك فاحفظه في ملاحظة أو شاركه.

لماذا كل هذا الحرص؟

لأن الرسالة الرسمية تحمل عنك الكثير في ورقة واحدة: من أنت، وأين تسكن، وكم تكسب، ومع أي جهة لك معاملة. أن تضطر إلى تسليم ذلك لأحد لا ينبغي أن يكون ثمن فهمها.

وأمر آخر: Letrin لا يطلب DigiDدخولك إلى مواقع الدولة أبدًا. أبقِ معاملاتك الرسمية في يدك؛ فمهمة Letrin شرح الرسالة فقط.

وحدوده بوضوح

الشرح يُنتج بالذكاء الاصطناعي وقد يخطئ. تحقق دائمًا من التواريخ والمبالغ على الورق. Letrin ليس استشارة قانونية أو ضريبية أو في شؤون الهجرة؛ وفي نزاع حقيقي فإن Juridisch Loket وsociaal raadslieden في البلدية مجانيان.

وتجربته لا تكلف شيئًا: الشروحات الأولى مجانية لكل هاتف، بلا حساب وبلا اشتراك إلزامي.