روبوتات الدردشة وLetrin
روبوت الدردشة ينتظر أن تسأل. وLetrin يأتيك بالجواب.
يمكنك رفع الرسالة إلى ChatGPT أو Gemini والسؤال عنها. وLetrin أيضًا يستخدم نموذج ذكاء اصطناعي؛ لكن الفرق ليس في النموذج بل في النظام المحيط به: الخصوصية والبنية الثابتة والمتابعة.
الصورة لا تُرفع.
يُقرأ النص على الهاتف؛ وتُغطّى البيانات الشخصية قبل الإرسال. والخادم لا يحفظ النص ولا يستخدمه في التدريب.
لا تحتاج إلى كتابة سؤال.
البنية نفسها في كل رسالة: المُرسِل والمطلوب والمبلغ وآخر موعد وما عليك فعله.
لا تشرح الرد بنفسك.
يُؤخذ المرجع والمبلغ من الرسالة؛ والمسوّدة بالهولندية الرسمية جاهزة مع ترجمتها العربية.
متابعة، لا دردشة.
الرسائل ومواعيدها النهائية في مكان واحد؛ تذكير وتقويم، دون حساب.
الرسالة نفسها، طريقان
[تم رفع رسالة.jpg]
هل تشرح لي هذه الرسالة؟
طيب، حتى متى؟
هل يمكن التقسيط؟
الصورة والاسم وBSN في سجلّ الدردشة. وما لم تسأله يبقى بلا جواب.
المُرسِلBelastingdienst، مصلحة الضرائب
المطلوبسدّد ما تبقّى من ضريبة دخل 2025
المبلغ€ 214,00
آخر موعد29 أغسطس
إن تأخرتتُضاف فائدة تحصيل
ما عليك فعلهتحقّق من المبلغ، وادفع، واطلب التقسيط إن لم تستطع
مسوّدة الرد والتذكير بلمسة واحدة.
جنبًا إلى جنب
| روبوت دردشة | Letrin | |
|---|---|---|
| يشرح الرسالة | نعم | نعم |
| لا حاجة إلى حساب | لا | نعم |
| الصورة تبقى على الهاتف | لا | نعم |
| البيانات الشخصية تُغطّى قبل الإرسال | لا | نعم |
| لا يُحفظ النص ولا يُستخدم في التدريب | حسب الإعدادات | نعم |
| لا حاجة إلى كتابة سؤال | لا | نعم |
| المبلغ وآخر موعد في المكان نفسه كل مرة | لا | نعم |
| مسوّدة رد | إن شرحتها بنفسك | نعم |
| تذكير وأرشيف الرسائل | لا | نعم |
| أسئلة خارج الرسالة | نعم | لا |
تلخّص صفوف روبوتات الدردشة السلوك العام للخدمات الشائعة؛ وتختلف تفاصيل الحفظ والتدريب حسب الخدمة وإعدادات حسابك.
أيهما ومتى
روبوت الدردشة يكفي
- أسئلة عامة
- نص لا يحتوي بيانات شخصية
- عندما تريد أن تسأل وتناقش مطوّلًا
Letrin
- رسائل الجهات الرسمية
- مستندات فيها اسم أو BSN أو IBAN
- آخر موعد يحتاج إلى متابعة
جرّبه في الرسالة التالية.
أول ثلاث رسائل مجانية. لا حاجة إلى حساب.