Betalingsregeling: как попросить рассрочку у налоговой, toeslag, CJIB и других кредиторов

Опубликовано: 8 сентября 2026 г. · 6 мин чтения · Команда Letrin

Нидерландские слова в этой записи

Наведи в тексте на подчёркнутое слово (на телефоне коснись его) и сразу увидишь, что оно значит.

Слово	Значение
betalingsregeling	план рассрочки
uitstel van betaling	отсрочка платежа · Не рассрочка, а оплата всей суммы позже
betalingscapaciteit	платёжеспособность · Сумма, которая остаётся от чистого дохода после вычета обязательных расходов
invorderingsrente	пеня за просрочку
maatwerkregeling	индивидуальная схема · План по доходу, когда стандартного плана недостаточно
persoonlijke betalingsregeling	индивидуальный план оплаты · План с пониженным взносом, который Dienst Toeslagen рассчитывает по доходу
verhoging	увеличение штрафа · Рост штрафа CJIB с каждым неоплаченным напоминанием
betalingsherinnering	напоминание об оплате
aanmaning	официальное требование об оплате
wanbetalersregeling	режим для должников по страховке · Более дорогой режим уплаты взносов, который вступает в силу через CAK после 6 месяцев долга по страховке
kwijtschelding	списание долга
schuldhulpverlening	бесплатная помощь муниципалитета по долгам

Если в Нидерландах не можешь оплатить долг сразу, почти у каждого учреждения есть способ разбить его на части, и в большинстве случаев для этого даже не нужно объяснять причину. Общее правило одно: план запрашивают до истечения срока последней оплаты. После истечения срока это тоже возможно, но к тому времени уже добавятся расходы за напоминание и увеличение штрафа.

Ниже разбираем самых частых кредиторов по отдельности. Сначала три принципа, которые действуют везде.

Три принципа, которые действуют в любом заявлении

Проси письменно, сохраняй документы. Даже если договорился по телефону, сразу отправь короткое письмо или сообщение: "Договорились по телефону такого-то числа о таком-то плане." В деле по взысканию нет записи слов, но есть запись написанного.
Предлагай сумму, которую сможешь выдержать. План, который однажды сорвался, обходится дороже, чем план, которого вообще не было: второй шанс большинство учреждений даёт неохотно. 50 евро в месяц регулярно лучше, чем 150 евро в месяц три месяца, а потом ничего.
Учитывай проценты. В государственных учреждениях рассрочка почти всегда идёт с пеней за просрочку (invorderingsrente). В начале 2026 года ставка 4,3 процента. Поэтому короткие планы дешевле.

Belastingdienst: 12 месяцев, 20 евро, форма через DigiD

Для налогового долга с 1 июля 2026 года действует стандартный план для физических лиц:

Правило	Значение
Максимальный срок	12 месяцев, равными ежемесячными платежами
Минимальный взнос	20 евро в месяц
Проверка дохода	Нет; платёжеспособность не проверяют
Заявление	Форма "Verzoek betalingsregeling voor particulieren" через DigiD; можно и по телефону
Проценты	На оставшийся долг начисляется пеня за просрочку

План охватывает все извещения, открытые на момент заявления; временное извещение текущего года (voorlopige aanslag) и извещения, уже отложенные из-за возражения, в него не входят. Для нового извещения, которое приходит после утверждения плана, нужно отдельное заявление.

Если долг слишком велик, чтобы выплатить за 12 месяцев, или Belastingdienst отклоняет стандартный план (долг свыше 100 000 евро, повторяющиеся проблемы с оплатой), можно запросить индивидуальную схему (maatwerkregeling), для которой смотрят на доход и расходы. Для неё нужны документы о доходах и расходах.

Если ждёшь возврата налога, учти: возвраты зачитывают в счёт открытого долга. План этому не мешает.

Dienst Toeslagen: 24 месяца сами по себе, индивидуальный план по заявлению

Для рассрочки по возврату toeslag даже формы не нужно. Если в течение 6 недель от даты письма внесёшь первый ежемесячный платёж из письма, стандартный план на 24 месяца начинается сам собой; минимальный взнос 20 евро.

Если даже эта сумма усложняет жизнь, нужно запросить persoonlijke betalingsregeling: Dienst Toeslagen рассчитывает твою платёжеспособность, устанавливает более низкий ежемесячный платёж, а после 24 месяцев регулярной оплаты остаток долга больше не взыскивает. Пока заявление рассматривают, платить не нужно. Подробности мы разобрали в статье о возврате toeslag.

CJIB: проси, пока штраф не вырос

По штрафам за нарушение ПДД и другим долгам CJIB план запрашивают через Mijn CJIB с DigiD или по телефону; документы предоставлять не нужно. Срок ступенчатый, в зависимости от размера штрафа: до 120 евро 3 месяца, до 300 евро 6 месяцев, до 1250 евро 12 месяцев, а на самые крупные суммы до 36 месяцев. Нижняя граница сейчас 75 евро; CJIB предложил её снизить, актуальную информацию проверяй на cjib.nl.

Здесь время важнее всего. Когда срок оплаты проходит, штраф увеличивается (verhoging), и каждое увеличение остаётся навсегда; небольшой штраф после двух увеличений может превысить исходный вдвое. С 1 июля 2026 года перед первым увеличением приходит бесплатное письмо-напоминание и даётся 2 дополнительные недели. Это напоминание последний дешёвый момент, чтобы запросить план.

Муниципалитет, медстраховка, DUO, аренда

Муниципальные налоги. Большинство муниципалитетов разбивают сумму по месяцам через автоматическое списание; отдельно просить план не нужно. Если доход низкий, правильная дверь не план, а списание долга (kwijtschelding); это отдельная форма.

Медстраховка. Когда долг по страховым взносам достигает 6 месяцев, страховщик сообщает о тебе в CAK, и ты начинаешь платить более высокий административный взнос (wanbetalersregeling). До этого порога договориться о плане со страховщиком почти всегда можно, и страховщики обязаны это предлагать. План можно оформить и после шести месяцев; пока он действует, запись в CAK снимают.

DUO. Возврат учебного долга и так рассчитывается по доходу; если ежемесячная сумма велика, запрашивают проверку "draagkracht", и сумму снижают по доходу, вплоть до нуля.

Аренда и энергия. Жилищные кооперативы и энергетические компании обычно гибкие в вопросе рассрочки, потому что выселение и отключение дорого обходятся и им самим. При долге по аренде особенно важно связаться заранее: после определённой просрочки кооператив обязан сообщить о ситуации в муниципалитет.

Коллекторское бюро и deurwaarder

Если долг уже перешёл к коллекторскому бюро (incassobureau) или deurwaarder, план всё равно возможен; предложение делай письменно и коротко объясни свой доход. Даже если deurwaarder наложит арест, минимальный доход, защищённый от взыскания (beslagvrije voet), обязательно должен остаться у тебя; разумный план часто принимают, потому что он дешевле расходов на взыскание. Шаги этой цепочки можно найти в статье о письмах о долгах.

Что писать: два коротких образца

Независимо от учреждения письмо должно содержать четыре вещи: кто ты и номер дела, сколько можешь платить, с какого момента, почему.

По-русски: "Уважаемый(ая), не могу единовременно оплатить долг в размере [сумма] евро по делу номер [номер дела]. Мой доход [сумма] евро в месяц (нетто). Предлагаю с 1 [месяц] платить по [сумма] евро первого числа каждого месяца, до полного погашения долга. Прошу подтвердить согласие в письменном виде."

По-нидерландски:

Geachte heer, mevrouw,

Ik kan het bedrag van € [сумма] met kenmerk [номер дела] niet in één keer betalen. Mijn netto-inkomen is € [сумма] per maand. Ik stel voor om vanaf 1 [месяц] elke maand € [сумма] te betalen, tot de schuld is voldaan. Graag ontvang ik uw schriftelijke bevestiging.

Met vriendelijke groet, [имя и фамилия, адрес, дата рождения]

Если хочешь попросить отсрочку платежа (uitstel van betaling), то есть заплатить всё позже целиком, замени второе предложение на "Ik verzoek u om uitstel van betaling tot [datum]" и одной фразой объясни, почему к этой дате у тебя будут деньги.

Если плана тоже недостаточно

Если кредиторов несколько и общая сумма рассрочек превышает доход, делать план по каждому отдельно становится невозможно. Бесплатная помощь муниципалитета по долгам (schuldhulpverlening) договаривается сразу со всеми кредиторами, добивается приостановки взыскания и при необходимости открывает путь к законному урегулированию (Wsnp). Чем раньше, тем лучше.

Что Letrin делает с этими письмами?

Чтобы попросить план, сначала нужно понять, от какого учреждения письмо, номер дела и срок; эти данные часто стоят в разных углах страницы. Letrin читает с фото и говорит на русском: кто требует, сколько, до какого числа и как в этом учреждении просят рассрочку.

Если будешь писать ответ, готовит официальный черновик на нидерландском, как выше, рядом с переводом на русский. Настраивает напоминание к сроку: за 7 дней, за 2 дня и утром последнего дня.

Чтобы скачать приложение, достаточно нажать на кнопку ниже: аккаунт не нужен, первые объяснения бесплатны.

Последнее слово за бумагой

Объяснение помогает, но это не юридическое заключение. Сроки, нижние границы и процентные ставки меняются от учреждения к учреждению и год от года; действующее правило всегда в твоём письме и на сайте учреждения.

Если нужна помощь, Juridisch Loket и sociaal raadslieden муниципалитета бесплатны.

Эта запись является общей информацией, а не юридической консультацией. Правила и суммы со временем могут меняться; всегда смотри в само письмо и на официальный сайт ведомства.