List z UWV: WW, Ziektewet i obowiązki ukryte w decyzji
Opublikowano: 27 sierpnia 2026 · 4 min czytania · Zespół Letrin
Holenderskie słowa w tym wpisie
Najedź w tekście na podkreślone słowo (na telefonie dotknij) i od razu zobacz, co znaczy.
| Słowo | Znaczenie |
|---|---|
| WW-uitkering | zasiłek dla bezrobotnych |
| wekeneis | warunek tygodni · Praca w co najmniej 26 z 36 tygodni przed utratą pracy |
| jareneis | warunek lat · Praca w co najmniej 4 z ostatnich 5 lat; warunek, który wydłuża zasiłek |
| arbeidsverleden | historia zatrudnienia · Decyduje o tym, przez ile miesięcy będzie wypłacany zasiłek |
| dagloon | dzienne wynagrodzenie · Kwota, od której liczy się zasiłek; ma górną granicę |
| sollicitatieplicht | obowiązek szukania pracy |
| verwijtbaar werkloos | bezrobocie z własnej winy |
| maatregel | sankcja · Czasowe obniżenie zasiłku, gdy obowiązek nie został wypełniony |
| Ziektewet | ustawa o zasiłku chorobowym · Siatka bezpieczeństwa dla tych, którzy nie mają już pracodawcy płacącego pensję |
| ziek uit dienst | zgłoszenie odejścia z pracy w czasie choroby · Zgłoszenie, które pracodawca musi wysłać do UWV w ostatnim dniu pracy |
| WIA | zasiłek przy długotrwałej niezdolności do pracy |
| Mijn UWV | cyfrowa skrzynka pocztowa UWV |
Większość listów z UWV w ogóle nie zagląda do skrzynki pocztowej: zbierają się w Mijn UWVcyfrowa skrzynka pocztowa UWV i w aplikacji UWV. Łatwiej je przeoczyć niż papierową kopertę, a do tego decyzja UWV to nie tylko wiadomość o pieniądzach; ten sam list nakłada na ciebie szereg obowiązków, a gdy ich nie wypełnisz, zasiłek może zostać obniżony.
Zanim przyjdzie list: okno jednego tygodnia
Wniosek o WW można złożyć tydzień przed pierwszym dniem bezrobocia i najpóźniej tydzień po tym dniu. Jeśli złożysz go później, zasiłek przez pewien czas będzie wypłacany niżej.
Żeby wniosek został przyjęty, potrzebne są trzy rzeczy:
- Praca w co najmniej 26 z ostatnich 36 tygodni (wekeneiswarunek tygodni · Praca w co najmniej 26 z 36 tygodni przed utratą pracy). Nie ma znaczenia, ile godzin tygodniowo pracowałeś.
- Utrata co najmniej 5 godzin pracy tygodniowo i gotowość do pracy.
- Bezrobocie nie może być twoją winą. Jeśli sam złożyłeś wypowiedzenie (verwijtbaar werkloosbezrobocie z własnej winy), prawo do zasiłku powstaje tylko w wyjątkowych sytuacjach.
Decyzja odpowiada na trzy pytania
Decyzja przychodzi zwykle w ciągu czterech tygodni od wniosku i mówi: czy masz prawo, ile wynosi zasiłek i jak długo będzie wypłacany.
Kwota ma dwa progi. Przez pierwsze dwa miesiące to 75 % dagloondzienne wynagrodzenie · Kwota, od której liczy się zasiłek; ma górną granicę, od trzeciego miesiąca 70 %. Dagloondzienne wynagrodzenie · Kwota, od której liczy się zasiłek; ma górną granicę ma ustawową górną granicę, więc przy wysokiej pensji zasiłek nie rośnie w tym samym tempie co pensja. Dodatek urlopowy nie wchodzi w miesięczną wypłatę; UWV płaci go osobno w maju.
Długość zależy od historii zatrudnienia.
| Sytuacja | Długość |
|---|---|
| Spełniony tylko wekeneiswarunek tygodni · Praca w co najmniej 26 z 36 tygodni przed utratą pracy | 3 miesiące |
| Spełniony też jareneiswarunek lat · Praca w co najmniej 4 z ostatnich 5 lat; warunek, który wydłuża zasiłek | Wydłuża się według arbeidsverledenhistoria zatrudnienia · Decyduje o tym, przez ile miesięcy będzie wypłacany zasiłek |
| Pierwsze 10 pełnych lat kalendarzowych | 1 miesiąc za rok |
| Lata od 2016 wzwyż | Pół miesiąca za rok |
| Ustawowa górna granica | 24 miesiące |
To wyliczenie może wyjść błędnie, bo historia zatrudnienia w rejestrach UWV bywa niepełna. Porównaj lata widoczne w Mijn UWVcyfrowa skrzynka pocztowa UWV ze swoimi jaaropgave i umowami.
Obowiązki wpisane w decyzję
W tym samym liście, zwykle bliżej końca, stoi to, czego się od ciebie oczekuje:
- Szukanie pracy. Jeśli nie umówiono się inaczej, trzeba wykonać co najmniej 4 działania w poszukiwaniu pracy na 4 tygodnie i samemu zgłosić je przez werk.nl albo aplikację UWV. Trzymaj korespondencję ze swoich aplikacji o pracę i maile z zaproszeniami przez co najmniej dwa lata; twój doradca może poprosić o dowód.
- Zgłaszanie zmian. Znalezienie pracy, choroba, przeprowadzka, wyjazd za granicę, każdy uzyskany dochód. Wszystko to wpływa na zasiłek.
- Skutki. Gdy obowiązek nie zostanie wypełniony, UWV stosuje maatregelsankcja · Czasowe obniżenie zasiłku, gdy obowiązek nie został wypełniony: zasiłek zostaje obniżony na określony czas. Jeśli dochód nie został zgłoszony, nadpłacona kwota jest żądana z powrotem, a do tego może dojść kara.
Jeśli w liście są zdania zaczynające się od "u moet", to jest droga część listu.
Która ustawa działa, gdy zachorujesz?
Jeśli zachorujesz, pobierając WW, zgłoś to do UWV najpóźniej drugiego dnia choroby. Przez pierwsze 13 tygodni WW jest wypłacane dalej. Po tym czasie WW się zatrzymuje i zaczyna się zasiłek z Ziektewetustawa o zasiłku chorobowym · Siatka bezpieczeństwa dla tych, którzy nie mają już pracodawcy płacącego pensję.
Jeśli twoja umowa na czas określony kończy się w czasie choroby, sytuacja wygląda inaczej. Pracodawca ma obowiązek zgłosić cię do UWV w ostatnim dniu pracy jako "ziek uit dienstzgłoszenie odejścia z pracy w czasie choroby · Zgłoszenie, które pracodawca musi wysłać do UWV w ostatnim dniu pracy". Bez tego zgłoszenia zasiłek nie zacznie się sam, więc to sprawdź. Zasiłek z Ziektewetustawa o zasiłku chorobowym · Siatka bezpieczeństwa dla tych, którzy nie mają już pracodawcy płacącego pensję to zwykle 70 % dagloondzienne wynagrodzenie · Kwota, od której liczy się zasiłek; ma górną granicę, a choroba jest pokrywana łącznie najwyżej przez 104 tygodnie; okres, w którym pensję płacił pracodawca, odlicza się od tych 104 tygodni. Przed upływem dwóch lat pojawia się ocena WIAzasiłek przy długotrwałej niezdolności do pracy.
Przy długiej chorobie najdroższy błąd to przegapienie dat wizyt i formularzy z przychodzących listów. W takich sprawach listów jest dużo i każdy wyznacza następny krok.
Jeśli się nie zgadzasz, masz sześć tygodni
Termin na bezwaar od decyzji UWV to zwykle sześć tygodni i biegnie od daty na liście, a nie od dnia, w którym trafił do twoich rąk. Przy niektórych pilnych decyzjach termin spada do dwóch tygodni; dokładny dzień stoi w samym liście.
Jeśli nie masz czasu przygotować uzasadnienia, wyślij krótkie odwołanie pro forma: termin jest uratowany, a uzasadnienie uzupełniasz w dodatkowym czasie, który da ci UWV. Po odwołaniu w większości spraw odbywa się przesłuchanie (hoorzitting); masz prawo ustnie opowiedzieć tam o swojej sytuacji.
Jak Letrin czyta te listy?
Jeśli list jest na ekranie, wydrukuj go albo otwórz na telefonie i zrób zdjęcie. Letrin czyta tekst na twoim telefonie i pokazuje po polsku: co mówi decyzja, jaka jest kwota i jak długo trwa, czego się od ciebie oczekuje i do kiedy. Do terminu ustawia przypomnienia 7 dni wcześniej, 2 dni wcześniej i rano ostatniego dnia.
Jeśli trzeba napisać odpowiedź, Letrin przygotuje szkic w urzędowym niderlandzkim i obok położy tłumaczenie w twoim języku; ty sprawdzasz i wysyłasz sam. Zdjęcie nie opuszcza telefonu, a dane takie jak BSN i IBAN są zasłaniane przed wysłaniem.
Sprawdź na papierze
Wyjaśnienie powstaje z pomocą sztucznej inteligencji i ma pomóc, nie jest opinią prawną. W decyzjach UWV wyliczenia (dagloondzienne wynagrodzenie · Kwota, od której liczy się zasiłek; ma górną granicę, arbeidsverledenhistoria zatrudnienia · Decyduje o tym, przez ile miesięcy będzie wypłacany zasiłek, potrącenia) są indywidualne dla każdej sprawy; kwoty i daty potwierdź z listu.
Jeśli się odwołujesz albo zasiłek został wstrzymany, Juridisch Loket i sociaal raadslieden w gminie są bezpłatni. Jeśli należysz do związku zawodowego, jego dział prawny też prowadzi takie sprawy.
