Nationalité néerlandaise : qu'est-ce qui a vraiment changé en 2026 ?
Publié le : 2 septembre 2026 · 16 min de lecture · L'équipe Letrin
Les mots néerlandais de cet article
Survole un mot souligné dans le texte (touche-le sur mobile) et tu vois tout de suite ce qu'il veut dire.
| Mot | Sens |
|---|---|
| naturalisatie | naturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND |
| optie | nationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi |
| Rijkswet op het Nederlanderschap | loi sur la nationalité néerlandaise · Abrégée en RWN |
| toelating en hoofdverblijf | séjour légal et résidence effective |
| niet-tijdelijk verblijfsdoel | motif de séjour non temporaire |
| inburgeringsplicht | obligation d'intégration · Ce n'est pas la même chose que la condition de langue exigée pour la naturalisatie |
| inburgeringsdiploma | diplôme d'intégration |
| B1-route | parcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 |
| Onderwijsroute | parcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université |
| Z-route | parcours vers l'autonomie · Le parcours d'intégration où réussir l'examen de langue n'est pas obligatoire |
| Staatsexamen Nt2 | examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 |
| verblijfsvergunning asiel voor onbepaalde tijd | titre de séjour asile à durée indéterminée |
| verblijfsdocument | carte de séjour · Ce n'est pas la même chose que le droit de séjour lui-même |
| EU-langdurig ingezetene | statut de résident de longue durée de l'UE |
| afstand doen | renoncer à sa nationalité actuelle |
| verklaring van verbondenheid | déclaration d'attachement · Elle se fait pendant la cérémonie de naturalisation |
| wetsvoorstel | projet de loi · Tant qu'il n'est pas adopté et entré en vigueur, il ne change pas la règle en place |
En 2026, beaucoup d'informations qui se ressemblent ont circulé sur la nationalité néerlandaise. À un endroit il est écrit que le délai de cinq ans est passé à dix ans, à un autre qu'il faut B1 au lieu de A2. Et sur les pages officielles, on peut voir les trois niveaux A2, B1 et B2.
La raison, c'est que plusieurs règles différentes se mélangent.
Pour la nationalité néerlandaise, le délai général de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est aujourd'hui encore de 5 ans. Le niveau de langue le plus bas accepté pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est A2. Les examens B1 et B2 sont acceptés aussi. Le délai de 10 ans et le passage de B1 au rang de nouveau minimum pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ne sont pas encore en vigueur.
Il y a aussi des choses qui ont vraiment changé en 2026. Le système de séjour pour l'asile et les frais de dossier, en particulier, ont changé.
La règle des cinq ans vaut toujours
La règle générale pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est d'avoir vécu au moins cinq ans dans le Royaume des Pays-Bas, légalement et sans interruption, avant la demande.
Dans la plupart des demandes, on exige aussi :
- Avoir 18 ans ou plus.
- Ne pas avoir laissé, entre deux titres de séjour, un trou qui pourrait peser sur la demande.
- Avoir, au moment de la demande et pendant toute la procédure, un droit de séjour accepté pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
- Remplir la condition d'inburgering.
- Ne présenter aucun obstacle du point de vue de l'ordre public ou de la sécurité nationale.
- Renoncer à sa nationalité actuelle si c'est exigé.
- Participer à la cérémonie de naturalisation et y faire la verklaring van verbondenheiddéclaration d'attachement · Elle se fait pendant la cérémonie de naturalisation.
La demande se dépose à la commune. Le dossier est évalué par l'IND. Le délai légal de décision de l'IND pour une demande de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est de 12 mois.
Les cinq ans ne valent pas pour tout le monde. Il existe différentes exceptions, par exemple pour un conjoint ou partenaire néerlandais, l'apatridie, une ancienne nationalité néerlandaise et une longue résidence dans le passé.
Aujourd'hui encore, il y a par exemple une exception au délai général de cinq ans pour certaines personnes qui ont deux ans de résidence légale sans interruption juste avant la demande et, périodes passées comprises, au moins dix ans de résidence légale au total.
Pourquoi A2, B1 et B2 sont-ils vrais tous les trois ?
Le sujet devient plus facile quand on sépare deux systèmes différents.
L'inburgeringsplichtobligation d'intégration · Ce n'est pas la même chose que la condition de langue exigée pour la naturalisatie est le parcours d'intégration obligatoire que certaines personnes doivent achever aux Pays-Bas.
L'inburgeringsvereiste pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est la condition exigée dans une demande de nationalité néerlandaise.
Comme il est question du niveau de néerlandais dans les deux cas, les règles se mélangent facilement.
B1 sous la Wet inburgering 2021
Beaucoup de dossiers d'inburgering commencés après le 1er janvier 2022 relèvent de la Wet inburgering 2021.
La commune prépare pour la personne un Persoonlijk Plan Inburgering en Participatie, le PIP. Ce plan fixe quel leerroute sera suivi.
Il y a trois parcours :
| Leerroute | Niveau de langue |
|---|---|
| B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 | Objectif B1, abaissable à A2 sous conditions |
| Onderwijsrouteparcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université | B1 ou B2 |
| Z-routeparcours vers l'autonomie · Le parcours d'intégration où réussir l'examen de langue n'est pas obligatoire | Réussir les examens de langue n'est pas obligatoire |
C'est pourquoi dire « depuis 2022, B1 est obligatoire pour tout le monde » n'est pas exact.
La B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 vise vraiment B1
L'objectif normal de la B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 est le niveau B1.
Les examens de lezen, luisteren, spreken et schrijven peuvent être passés au niveau B1. Passer l'examen à un niveau plus élevé est possible aussi.
Quand B1 n'est pas atteignable pour la personne, la commune peut abaisser le niveau à A2. Pour cela, la personne doit d'abord avoir suivi au moins 600 heures de cours de langue adapté. Le changement est inscrit dans le PIP.
Donc le A2 que tu vois ici ne vient pas forcément de la règle de la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ; il peut venir d'un abaissement de niveau possible à l'intérieur de la B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021.
L'Onderwijsrouteparcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université, B1 ou B2
L'Onderwijsrouteparcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université s'adresse surtout aux personnes qui veulent continuer leurs études.
Sur ce parcours, les examens de langue se passent au niveau B1 ou B2. Le but est de préparer la personne à une formation MBO, HBO ou universitaire.
C'est pourquoi voir le niveau B2 sur les pages officielles de DUO est normal aussi.
La Z-routeparcours vers l'autonomie · Le parcours d'intégration où réussir l'examen de langue n'est pas obligatoire fonctionne autrement
La Z-routeparcours vers l'autonomie · Le parcours d'intégration où réussir l'examen de langue n'est pas obligatoire est prévue pour les personnes à qui la B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 ou l'Onderwijsrouteparcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université ne convient pas.
Ici, ce qui compte, ce sont les cours, la participatie et l'eindgesprek avec la commune. Réussir les examens de langue n'est pas obligatoire.
Ces trois parcours suffisent à montrer pourquoi la phrase « le niveau de l'inburgering est B1 » est incomplète.
Pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, le minimum reste A2
Dans une demande de nationalité, la situation est différente.
Aujourd'hui, qui veut faire une naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND peut remplir la condition de langue par l'une de ces voies :
| Examen | Niveau | Naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND |
|---|---|---|
| Inburgeringsexamen | A2 | Accepté |
| Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 Programma I | B1 | Accepté |
| Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 Programma II | B2 | Accepté |
Le mot important ici est minimum.
A2 est le niveau le plus bas accepté pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND. B1 et B2 sont acceptés parce que ce sont des niveaux plus élevés.
Quelqu'un qui a un diplôme B1 ou B2 n'a pas besoin de repasser l'examen A2.
Voir « B1 verplicht » sur une page officielle ne veut pas dire à lui seul que B1 est exigé pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND. Il faut regarder si la page parle de la B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 au titre de la Wet inburgering 2021 ou des conditions de la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Qu'est-ce que le Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 ?
L'examen que tu vois souvent aux niveaux B1 et B2 s'appelle Staatsexamen Nederlands als tweede taal, en bref Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2.
Il a deux programmes.
Le Programma I est de niveau B1. Il sert plutôt pour les études et le travail au niveau MBO 3 ou MBO 4.
Le Programma II est de niveau B2. Il est conçu plutôt pour le HBO, l'université et un usage professionnel plus avancé.
Dans les deux programmes, quatre compétences sont testées : lezen, luisteren, spreken et schrijven.
Comment se comptent les cinq ans du casier judiciaire ?
L'une des conditions de la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est l'openbare orde, c'est-à-dire l'ordre public.
On la résume parfois par « ne pas avoir été condamné dans les cinq dernières années ». La vraie règle est plus détaillée.
Certaines affaires pénales en cours, par exemple, peuvent faire obstacle à la demande. L'IND regarde aussi le type et le montant de la peine prononcée.
Peuvent en faire partie, dans certains cas :
- la prison ou d'autres peines privatives de liberté ;
- un taakstraf de 36 heures ou plus ;
- certaines amendes de 900 euros ou plus ;
- plusieurs condamnations accumulées sur une période donnée ;
- un rijontzegging de deux mois ou plus.
Après certaines condamnations, un rehabilitatietermijn de 5 ans s'applique.
Ces cinq ans ne partent pas toujours de la date des faits. La date à laquelle la peine a été entièrement purgée, ou l'amende entièrement payée, peut être déterminante.
C'est pourquoi une personne qui a une condamnation dans son passé ne doit pas faire son calcul en se disant seulement « cinq ans ont passé depuis les faits ».
Le 12 juin 2026, le système d'asile a changé
L'un des vrais grands changements de 2026 n'a pas eu lieu dans la loi sur la nationalité elle-même, mais dans le système d'asile.
Le 12 juin 2026, de nouvelles règles d'asile sont entrées en vigueur dans le cadre du Asiel- en Migratiepact européen.
Depuis cette date, il n'est plus possible de déposer une nouvelle demande de verblijfsvergunning asiel voor onbepaalde tijdtitre de séjour asile à durée indéterminée.
Les personnes qui avaient déjà un tel séjour asile à durée indéterminée avant le 12 juin le conservent.
Ce qui dure trois ans, ce n'est pas le séjour mais la carte
C'est l'un des points du nouveau système que l'on comprend le plus facilement de travers.
Le nouveau asiel verblijfsdocumentcarte de séjour · Ce n'est pas la même chose que le droit de séjour lui-même délivré après le 12 juin 2026 est valable trois ans.
Mais la carte de séjour et le droit de séjour ne sont pas la même chose.
Le verblijfsvergunning peut rester valable jusqu'à ce que l'IND prenne une décision de retrait.
Le verblijfsdocumentcarte de séjour · Ce n'est pas la même chose que le droit de séjour lui-même, c'est-à-dire la carte physique, est valable trois ans.
Quand la carte expire, elle est renouvelée. La personne n'a pas à refaire une demande d'asile depuis le début tous les trois ans.
Cette distinction compte surtout pour qui prépare une demande de nationalité. Voir une date de trois ans sur la carte ne veut pas dire que la résidence légale aux Pays-Bas est remise à zéro tous les trois ans.
Ce que cela change pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND
L'asiel onbepaalde tijd est l'un des types de séjour acceptés pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Comme une nouvelle demande d'asiel onbepaalde tijd n'est plus possible, la voie de long terme des personnes qui ont un statut d'asile a changé dans le système d'après le 12 juin 2026.
L'une des options importantes est le statut de EU-langdurig ingezetenestatut de résident de longue durée de l'UE.
L'IND indique qu'une personne qui vit aux Pays-Bas depuis au moins cinq ans après avoir obtenu un asiel verblijfsvergunning valable peut demander le statut de EU-langdurig ingezetenestatut de résident de longue durée de l'UE si elle remplit aussi les autres conditions.
Pour ce statut, selon la situation de la personne, on regarde des conditions comme le revenu, l'inburgering, la durée de résidence et l'ordre public.
Dans le calcul standard, une autre condition compte : ne pas avoir été hors des Pays-Bas plus de six mois d'affilée, ni plus de dix mois au total, sur la période des cinq dernières années.
Le EU-langdurig est une voie importante sous le nouveau système d'asile, mais ce n'est pas la seule voie possible pour tout le monde. La personne peut aussi passer plus tard à un autre statut de séjour niet-tijdelijk accepté pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Avec un asiel bepaalde tijd, la nationalité est-elle impossible ?
Ce serait une conclusion trop catégorique.
Dans une situation normale, l'asiel bepaalde tijd ne suffit pas à lui seul pour tout le monde. Mais l'IND applique des exceptions dans certains cas particuliers.
Peuvent en faire partie, sous certaines conditions, les personnes apatrides, certaines situations de nareiziger et certains enfants mineurs.
Dans les dossiers d'asile, il ne faut donc pas tirer de conclusion ferme sur le droit à la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND en regardant seulement le type de carte de séjour.
Le guide d'application a été mis à jour aussi en 2026
Dans les procédures de nationalité, les communes et l'IND ne regardent pas que le texte de la Rijkswet op het Nederlanderschaploi sur la nationalité néerlandaise · Abrégée en RWN. Pour l'application détaillée, la Handleiding RWN sert aussi.
Le WBN 2026/1 est entré en vigueur le 1er juillet 2026.
Ce texte n'a pas changé le délai général de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND et n'a pas introduit de nouveau niveau de langue. À l'intérieur de la Handleiding, des explications de politique, des erreurs techniques et certaines références anciennes ont été corrigées.
Par exemple, les anciennes références au classement afstand pour la nationalité sud-africaine, qui avait changé plus tôt, ont été nettoyées. Les explications sur la bereidheidsverklaring et sur d'autres modèles à utiliser pour certains types de nationalité ont été mises à jour aussi.
Lire le changement du 1er juillet comme « de nouvelles conditions de nationalité sont arrivées » ne serait donc pas juste. C'était plutôt une mise à jour sur la manière dont la commune et l'IND appliquent les règles en place.
Combien coûte une naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND en 2026 ?
Les frais de dossier ont été mis à jour le 1er janvier 2026.
| Demande | Frais |
|---|---|
| Naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, 1 personne | 1 139 € |
| Naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, avec le partenaire | 1 454 € |
| Enfant de moins de 18 ans naturalisé en même temps | 168 € |
| Apatride ou asiel vergunninghouder | 847 € |
| Demande à tarif réduit, avec le partenaire | 1 163 € |
| Optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi, 1 personne | 241 € |
| Optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi, avec le partenaire | 412 € |
| Enfant de moins de 18 ans inclus dans l'optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi | 27 € |
L'IND fixe à nouveau ces frais chaque 1er janvier.
Un refus de la demande ne veut pas dire que les frais payés seront rendus. C'est pourquoi il est important de vérifier, avant de payer, sous quelles conditions de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ou d'optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi tu tombes.
La règle des 10 ans a-t-elle commencé ?
Non.
Le gouvernement veut faire passer le délai général de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND de 5 à 10 ans. Un wetsvoorstelprojet de loi · Tant qu'il n'est pas adopté et entré en vigueur, il ne change pas la règle en place a été préparé pour cela et une internetconsultatie a eu lieu en 2025.
Mais le projet est encore au stade de la préparation.
Sur le Wetgevingskalender officiel, l'ordre apparaît ainsi :
- Voorbereiding
- Raad van State
- Tweede Kamer
- Eerste Kamer
- Bekendmaking
Le projet est pour l'instant à la première étape.
Donc, aujourd'hui, dans une demande de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ordinaire, le délai général est de 5 ans, pas 10 ans.
Le projet ne fait pas que remplacer 5 ans par 10
Si le texte actuel est adopté, certaines exceptions changeront aussi.
Le projet prévoit par exemple :
- le passage du délai général de 5 à 10 ans ;
- la modification de certaines exceptions de résidence plus courte ;
- la suppression de l'exception fondée sur deux ans de résidence sans interruption et dix ans de résidence au total dans le passé ;
- la modification de certaines exceptions existantes concernant les anciens ressortissants néerlandais.
Le changement pour un conjoint ou geregistreerd partner néerlandais n'est pas aussi simple que « les trois ans deviendront cinq ans ». Dans le système actuel, il existe des règles différentes selon le mariage, la vie commune et le lieu de résidence. Le projet modifie certaines parties de cette structure.
Comme il n'y a pas encore de loi adoptée, le texte final du projet peut changer.
Que deviennent les demandes en cours si le changement arrive ?
Le projet, dans sa forme actuelle, contient une disposition transitoire.
Elle prévoit que les demandes de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND déposées avant l'entrée en vigueur des nouvelles règles seront évaluées selon les anciennes règles.
Si le projet est adopté tel quel, cela rend la date de la demande importante.
Mais cet article n'est pas non plus une règle en vigueur aujourd'hui. Le projet peut être modifié pendant la procédure législative.
B1 va-t-il devenir obligatoire pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ?
Le gouvernement veut relever à l'avenir le niveau de langue minimum exigé pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, de A2 à B1.
C'est un changement distinct du projet sur la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND à 10 ans.
Aujourd'hui, il n'est pas en vigueur.
C'est pourquoi, en 2026, deux phrases différentes peuvent être vraies en même temps :
Le niveau visé par la B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 de la Wet inburgering 2021 est B1.
Le niveau de langue minimum accepté pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est encore A2.
Que les examens B1 et B2 existent déjà ne veut pas dire non plus que B1 est devenu le minimum pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Le tableau d'aujourd'hui
| Situation | Règle en vigueur |
|---|---|
| Délai de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND ordinaire | 5 ans |
| A2 pour la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND | Accepté |
| Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 Programma I | B1, accepté |
| Staatsexamen Nt2examen d'État de néerlandais langue seconde · Le Programma I est de niveau B1, le Programma II de niveau B2 Programma II | B2, accepté |
| Wi2021 B1-routeparcours d'apprentissage B1 · L'un des trois parcours prévus par la Wet inburgering 2021 | B1 visé, abaissable à A2 sous conditions |
| Wi2021 Onderwijsrouteparcours scolaire · Le parcours de qui veut continuer au MBO, au HBO ou à l'université | B1 ou B2 |
| Wi2021 Z-routeparcours vers l'autonomie · Le parcours d'intégration où réussir l'examen de langue n'est pas obligatoire | Réussir les examens de langue n'est pas obligatoire |
| Nouvelle demande d'asiel onbepaalde tijd | Impossible depuis le 12 juin 2026 |
| Nouveau asiel verblijfsdocumentcarte de séjour · Ce n'est pas la même chose que le droit de séjour lui-même | Valable 3 ans |
| Asiel verblijfsvergunning | Peut valoir jusqu'à ce que l'IND le retire |
| Passage du délai général à 10 ans | Pas encore en vigueur |
| Passage du minimum de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND à B1 | Pas encore en vigueur |
Quelles lettres arrivent après la demande ?
Après une demande de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, l'IND envoie un ontvangstbevestiging qui confirme la réception de la demande. Il contient des informations sur ton dossier et sur la procédure de décision.
S'il manque une information ou une pièce au dossier, un aanvulling peut être demandé en plus. Cela n'arrive pas dans tous les dossiers.
Le délai légal de décision de l'IND pour une demande de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND est de 12 mois.
Après une décision positive, la commune t'invite à la naturalisatieceremonie. Pendant la cérémonie, tu dois faire la verklaring van verbondenheiddéclaration d'attachement · Elle se fait pendant la cérémonie de naturalisation.
Si la décision est négative, la lettre écrit quelle voie tu peux utiliser contre elle et quelle est la date limite. Pour le bezwaar, le délai est de six semaines dans beaucoup de décisions administratives.
L'optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi peut être une voie plus courte
Certains groupes prévus par la loi peuvent utiliser l'optieprocedure au lieu de la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Tout le monde ne peut pas faire une optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi.
La demande d'optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi se dépose à la commune et le délai de décision normal est de 13 semaines. La commune peut prolonger ce délai une fois, de 13 semaines au maximum.
Les frais de l'optienationalité par option · Une voie plus courte vers la nationalité, réservée aux groupes prévus par la loi sont aussi plus bas que ceux de la naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND.
Comment Letrin lit-il ces lettres ?
Dans une procédure de naturalisatienaturalisation · La demande se dépose à la commune, le dossier est évalué par l'IND, quelques mots néerlandais dans une lettre de l'IND ou de la commune peuvent changer l'état de tout le dossier.
Par exemple :
- ontvangstbevestiging
- aanvullende documenten
- beslistermijn
- bezwaar
- zienswijze
- uitnodiging naturalisatieceremonie
Dans Letrin, quand tu photographies la lettre, nous lisons le texte sur ton téléphone. Nous te montrons dans ta langue de quel organisme vient la lettre, ce qu'elle dit, ce qu'on te demande et jusqu'à quelle date tu dois agir.
S'il y a une date limite, tu peux poser un rappel 7 jours avant, 2 jours avant et le matin du dernier jour.
Si une réponse est nécessaire, nous préparons un brouillon en néerlandais formel et nous montrons à côté la traduction dans ta langue. Tu vérifies et tu envoies toi-même.
La photo ne quitte pas ton téléphone. Le BSN, le V-nummer, l'IBAN, le nom, l'adresse et les autres données personnelles de ce genre sont repérés sur ton appareil et masqués avant que le texte ne soit envoyé.
Vérifie sur le papier
Letrin t'aide à comprendre l'explication, il ne donne pas d'avis juridique. Si tu as un doute sur ton droit à la nationalité, sur ton statut de séjour ou sur ton délai de contestation, vérifie auprès de la commune, de l'IND, du Juridisch Loket ou d'un juriste compétent.
Les sources officielles les plus importantes :