Чат-боти і Letrin
Чат-бот чекає на запитання. Letrin приносить відповідь.
Лист можна завантажити в ChatGPT чи Gemini і розпитати. Letrin теж використовує модель штучного інтелекту; різниця не в моделі, а в системі навколо неї: приватність, незмінна структура і контроль строків.
Фото не завантажується.
Розпізнавання тексту в телефоні; особисті дані закриваються перед надсиланням. Сервер текст не зберігає і для навчання не використовує.
Не треба писати запитання.
У кожному листі та сама структура: від кого, вимога, сума, кінцевий строк, що зробити.
Не треба пояснювати, яку відповідь ти хочеш.
Номер і сума беруться з листа; чернетка офіційною нідерландською готова разом з перекладом українською.
Не чат, а контроль.
Листи зберігаються разом зі своїми строками; нагадування і календар, без акаунта.
Той самий лист, два шляхи
[завантажено лист.jpg]
Можеш пояснити цей лист?
А до якого числа?
Можна розстрочку?
Фото, ім'я і BSN в історії чату. Те, чого ти не спитав, лишається без відповіді.
Від когоBelastingdienst, податкова служба
Вимогасплатити залишок податку на дохід за 2025 рік
Сума€ 214,00
Кінцевий строк29 серпня
Якщо прострочишнарахують відсотки за стягнення
Що зробитиперевір суму, сплати, а якщо не можеш, попроси розстрочку
Чернетка відповіді й нагадування одним дотиком.
Поруч
| Чат-бот | Letrin | |
|---|---|---|
| Пояснює лист | Так | Так |
| Акаунт не потрібен | Ні | Так |
| Фото залишається в телефоні | Ні | Так |
| Особисті дані закриваються перед надсиланням | Ні | Так |
| Текст не зберігається і не йде на навчання | Залежить від налаштувань | Так |
| Не треба писати запитання | Ні | Так |
| Сума і строк щоразу на тому самому місці | Ні | Так |
| Чернетка відповіді | Якщо опишеш сам | Так |
| Нагадування й архів листів | Ні | Так |
| Запитання не про лист | Так | Ні |
Рядки про чат-боти описують загальну поведінку поширених сервісів; деталі зберігання і навчання залежать від сервісу і налаштувань твого акаунта.
Що і коли
Достатньо чат-бота
- Загальні запитання
- Текст без особистих даних
- Коли хочеш розпитати докладно
Letrin
- Листи від офіційних установ
- Документи з ім'ям, BSN чи IBAN
- Строк, який не можна пропустити
Спробуй на наступному листі.
Перші три листи безкоштовно. Акаунт не потрібен.

