Chatboturile și Letrin
Chatbotul așteaptă să fie întrebat. Letrin îți aduce răspunsul.
Poți încărca scrisoarea în ChatGPT sau Gemini și să întrebi. Și Letrin folosește un model de inteligență artificială; diferența nu e în model, ci în sistemul din jurul lui: confidențialitate, structură fixă și urmărire.
Poza nu se încarcă.
Recunoașterea textului se face în telefon; datele personale sunt acoperite înainte de trimitere. Serverul nu păstrează textul și nu îl folosește la antrenare.
Nu trebuie să scrii întrebări.
Aceeași structură la fiecare scrisoare: expeditor, ce ți se cere, sumă, termen limită, ce trebuie făcut.
Nu trebuie să descrii răspunsul.
Referința și suma sunt luate din scrisoare; ciorna în olandeză oficială e gata, cu traducerea în română.
Nu conversație, ci urmărire.
Scrisorile stau la un loc cu termenele lor; memento și calendar, fără cont.
Aceeași scrisoare, două drumuri
[scrisoare.jpg încărcat]
Îmi poți explica scrisoarea asta?
Și până când?
Se poate plăti în rate?
Poza, numele și BSN-ul rămân în istoricul conversației. Ce nu întrebi rămâne fără răspuns.
ExpeditorBelastingdienst, fiscul
Ce ți se ceresă plătești restul impozitului pe venit pentru 2025
Sum〠214,00
Termen limită29 august
Dacă întârziise adaugă dobândă de recuperare
Ce trebuie făcutverifică suma, plătește, cere plata în rate dacă nu poți plăti
Ciornă de răspuns și memento cu o singură atingere.
Una lângă alta
| Chatbot | Letrin | |
|---|---|---|
| Explică scrisoarea | Da | Da |
| Nu e nevoie de cont | Nu | Da |
| Poza rămâne în telefon | Nu | Da |
| Datele personale sunt acoperite înainte de trimitere | Nu | Da |
| Textul nu e păstrat și nu e folosit la antrenare | Depinde de setări | Da |
| Nu trebuie să scrii întrebări | Nu | Da |
| Suma și termenul limită, de fiecare dată în același loc | Nu | Da |
| Ciornă de răspuns | Dacă o descrii | Da |
| Memento și arhivă de scrisori | Nu | Da |
| Întrebări care nu țin de scrisoare | Da | Nu |
Rândurile despre chatboturi rezumă comportamentul obișnuit al serviciilor răspândite; detaliile despre păstrare și antrenare depind de serviciu și de setările contului tău.
Care și când
Ajunge un chatbot
- Întrebări generale
- Text fără date personale
- Când vrei să întrebi pe larg
Letrin
- Scrisori de la instituții oficiale
- Documente cu nume, BSN sau IBAN
- Un termen limită care trebuie urmărit
Încearcă la următoarea scrisoare.
Primele trei scrisori sunt gratuite. Fără cont.