收到 CJIB 的罚单信:该怎么做?
发布: 2026年7月13日 · 1 分钟阅读 · Letrin 团队
本文中的荷兰语词
把鼠标停在文中带下划线的词上(手机上点一下),马上就能看到它的意思。
| 词 | 意思 |
|---|---|
| beschikkingsnummer | 处罚决定编号 · 在网上查看罚款照片需要这个编号 |
| officier van justitie | 检察官 · 交通罚款的申诉会送到这个机关 |
| in beroep gaan | 提出申诉 |
| zekerheidstelling | 担保金 · 有些申诉需要先付款;信里会写明 |
| betalingsregeling | 分期付款 |
| schuldhulpverlening | 免费债务帮助 · 市政府免费提供的支持 |
| APK | 车辆年检 · 每辆车都必须做的定期检验 |
| vrijwaring | 过户证明 · 证明你卖掉的车已不在你名下 |
CJIB 是荷兰负责征收罚款的机构,其中最多的是交通罚款。它的信和其他所有信有一个重要区别:你等得越久,金额就越高,而且这是自动发生的。
罚款是怎么长大的?
一张普通的交通罚单会经过这些台阶:
| 阶段 | 会发生什么 |
|---|---|
| 第一封信 | 8 周内缴纳 |
| 第一次催缴 | 金额上涨 50 % |
| 第二次催缴 | 金额再次上涨;此时已是原罚款的三倍 |
| 之后 | 强制征收:执行员、扣押车辆或从账户划扣 |
在这些台阶上没有任何可商量的。“我没看懂那封信”不会让流程停下。所以 CJIB 的信封不是可以放在抽屉里等的那种。
付款之前先核对
不是每张罚单都对。摄像头罚单可以在网上看到照片;用信上的 beschikkingsnummer处罚决定编号 · 在网上查看罚款照片需要这个编号 查询。看车牌、日期和地点。如果你已经把车卖了,或者车牌不对,你的立场就很硬。
申诉:6 周,书面
从信件日期起,你可以在 6 周内提出申诉(in beroep gaan提出申诉)。你需要知道的是:
- 交通罚款的申诉送到 officier van justitie检察官 · 交通罚款的申诉会送到这个机关;具体怎么做,信里一步一步写着。
- 申诉并不总能让付款停下;如果信里有一段叫 zekerheidstelling担保金 · 有些申诉需要先付款;信里会写明,请仔细读。
- 写得简短具体:发生了什么、罚款为什么不对、你有什么证据。
如果付不出钱
CJIB 现在对分期相当宽松:75 欧及以上的罚款可以在网上申请 betalingsregeling分期付款。付款方案会让台阶停下;沉默不会。如果债务不止这一张罚单,市政府的免费债务帮助(schuldhulpverlening免费债务帮助 · 市政府免费提供的支持)可以同时和多个机构谈。
看不见的罚款:没保险或没做 APK车辆年检 · 每辆车都必须做的定期检验 的车
一些最重的重复性罚款并非来自路上的失误,而是来自登记核查。如果登记在你名下的车没有保险或没有做 APK车辆年检 · 每辆车都必须做的定期检验 年检,罚款会自动开出,并且会一直重复,直到登记恢复正常。如果你把车卖了或送去报废,一定要办完 vrijwaring过户证明 · 证明你卖掉的车已不在你名下;就这一张纸,能挡掉一连串罚款。
如果你读不懂这封信
CJIB 的信内容密集:处罚决定编号、金额、日期、申诉部分。用 Letrin 拍张照,用中文看清罚款是为什么、现在是多少、下一次上涨什么时候到,以及你的选择(缴纳、申诉或申请分期)。它还会在截止日期前设一个提醒。
解释是帮忙的,不是替你决定的:金额和日期请对着信核实。如果需要法律支持,Juridisch Loket 是免费的。
