Letrin
Todas las entradas

Llegó una multa del CJIB: ¿qué hago?

Publicado: 13 de julio de 2026 · 3 min de lectura · El equipo de Letrin

Las palabras neerlandesas de esta entrada

Pasa el cursor por una palabra subrayada del texto (tócala en el móvil) y verás enseguida qué significa.

PalabraSignificado
beschikkingsnummernúmero de resolución · Necesitas este número para ver la foto de la multa por internet
officier van justitiefiscal · En las multas de tráfico el recurso va a esta autoridad
in beroep gaanrecurrir
zekerheidstellingdepósito de garantía · En algunos recursos tienes que pagar primero; la carta lo indica
betalingsregelingpago a plazos
schuldhulpverleningayuda gratuita con deudas · El apoyo gratuito que ofrece el ayuntamiento
APKinspección del vehículo · La revisión periódica obligatoria de cualquier coche
vrijwaringcertificado de transferencia · La prueba de que un coche vendido ya no está a tu nombre

CJIB es el organismo que cobra las multas en los Países Bajos, sobre todo las de tráfico. Sus cartas tienen una diferencia importante con las demás: cuanto más esperas, más crece el importe, y eso ocurre automáticamente.

¿Cómo crece la multa?

Una multa de tráfico normal pasa por estas fases:

Fase Qué ocurre
Primera carta A pagar en 8 semanas
1.er aviso El importe sube un 50 %
2.º aviso El importe sube otra vez; ya es el triple de la multa inicial
Después Cobro: agente ejecutor, embargo del coche o cargo en la cuenta

En esas fases no se negocia nada. "No entendí la carta" no detiene el proceso. Por eso el sobre del CJIB no es un sobre para dejar esperando en un cajón.

Comprueba antes de pagar

No todas las multas son correctas. En las multas de cámara puedes ver la foto por internet; se consulta con el beschikkingsnummernúmero de resolución · Necesitas este número para ver la foto de la multa por internet de la carta. Mira la matrícula, la fecha y el lugar. Si habías vendido el coche, o la matrícula está mal, tu posición es fuerte.

Recurso: 6 semanas, por escrito

Desde la fecha de la carta puedes recurrir dentro de 6 semanas (in beroep gaanrecurrir). Lo que tienes que saber:

  • En las multas de tráfico el recurso va al officier van justitiefiscal · En las multas de tráfico el recurso va a esta autoridad; la carta explica paso a paso cómo hacerlo.
  • Recurrir no siempre detiene el pago; si la carta tiene un apartado llamado zekerheidstellingdepósito de garantía · En algunos recursos tienes que pagar primero; la carta lo indica, léelo con atención.
  • Escribe corto y concreto: qué pasó, por qué la multa está mal, qué pruebas tienes.

Si no puedes pagar

CJIB es bastante flexible ya con los plazos: para multas de 75 euros en adelante se puede pedir una betalingsregelingpago a plazos por internet. Un plan de pago detiene la escalada; el silencio no. Si la deuda no es solo esta multa, la ayuda gratuita del ayuntamiento (schuldhulpverleningayuda gratuita con deudas · El apoyo gratuito que ofrece el ayuntamiento) puede negociar con varios organismos a la vez.

Multas invisibles: coche sin seguro o sin APKinspección del vehículo · La revisión periódica obligatoria de cualquier coche

Parte de las multas repetidas más pesadas no viene de un error al volante, sino de un control de registro. Si un coche que está a tu nombre no tiene seguro o no tiene la inspección APKinspección del vehículo · La revisión periódica obligatoria de cualquier coche, la multa se pone automáticamente y se repite hasta que el registro esté correcto. Si has vendido el coche o lo has llevado al desguace, completa siempre la vrijwaringcertificado de transferencia · La prueba de que un coche vendido ya no está a tu nombre; ese único papel evita toda una serie de multas.

Si no puedes leer la carta

Las cartas del CJIB van cargadas: número de resolución, importe, fecha, apartado de recurso. Hazle una foto con Letrin y ve en español por qué es la multa, cuánto es ahora, cuándo llega la siguiente subida y qué opciones tienes (pagar, recurrir o pedir plazos). También pone un recordatorio antes de la fecha límite.

La explicación ayuda, no decide: comprueba importes y fechas en la carta. Si necesitas apoyo jurídico, Juridisch Loket es gratuito.

Esta entrada es información general, no asesoramiento legal. Las normas y los importes pueden cambiar con el tiempo; mira siempre la carta misma y la web oficial del organismo.

Sigue leyendo