बिल चुका दिया, फिर भी भुगतान की याद आई: जवाब कैसे दो

पिछले हफ़्ते बिल भर दिया और आज betalingsherinneringभुगतान की याद आ गई। हो सकता है चिट्ठी भुगतान दर्ज होने से पहले निकली हो, या पैसे दूसरे बिल से जोड़ दिए गए हों। जवाब से पहले चिट्ठी और बैंक का सबूत साथ रखो।

सही बिल मिलाओ

किराया, प्रीमियम और सदस्यता की रकम बार-बार समान होती है। सितंबर का भुगतान अगस्त का बिल हो सकता है। लेनदार और पैसे पाने वाले, factuurnummerबिल नंबर और अवधि, betalingskenmerkभुगतान संदर्भ और रकम की तुलना करो।

देखो कि भुगतान पूरा हुआ है। तय तारीख वाला ट्रांसफ़र या ऑटो डेबिट की अनुमति अपने आप भुगतान साबित नहीं करती। वापस लौटी या असफल एंट्री भी देखो। संदर्भ गलत लिखा या साथी के खाते से भुगतान किया तो जवाब में बताओ।

भुगतान का सबूत लगाओ

Juridisch Loket कंपनी या वसूली एजेंसी को भुगतान की जानकारी देने और betaalbewijsभुगतान का सबूत भेजने की सलाह देता है। उसी लेनदेन की रसीद लो जिसमें तारीख, रकम, प्राप्तकर्ता और संदर्भ साफ़ हों। एक भुगतान के लिए पूरे महीने का खाता विवरण शुरू में साझा करने की ज़रूरत नहीं। सत्यापित संपर्क इस्तेमाल करो। अगर incassobureau ने लिखा है, तो उसी को जवाब देकर मूल कंपनी को किए भुगतान की पहचान बताओ। Juridisch Loket

डच जवाब का नमूना

हमने यह नमूना पूरी तरह चुकाए बिल के लिए लिखा है। कोष्ठक वाले विवरण बदलो:

Geachte heer/mevrouw,

Op [datum brief] ontving ik uw betalingsherinneringभुगतान की याद met kenmerk [kenmerk]. De factuur met nummer [factuurnummerबिल नंबर] heb ik op [betaaldatum] betaald. Het bedrag van [bedrag] euro is overgemaakt naar [IBAN ontvanger], met als omschrijving [omschrijving betaling].

Bijgevoegd vindt u het betaalbewijsभुगतान का सबूत. Wilt u controleren of deze betaling aan de juiste factuur is gekoppeld? Graag ontvang ik een schriftelijke bevestiging van de verwerking van mijn betaling en van het eventueel nog openstaande bedrag.

Met vriendelijke groet, [naam]

यह भुगतान सही बिल से जोड़ने की जाँच और बचे हुए बकाए की लिखित पुष्टि माँगता है। सिर्फ़ कुछ रकम दी है तो पूरे बिल के भुगतान वाला वाक्य बदलो और सही रकम बताओ।

कुछ शुल्क बाकी हो सकते हैं

Openstaand bedragबाकी रकम में hoofdsomमूल बकाया राशि के अलावा ब्याज और incassokostenवसूली खर्च हो सकते हैं। देर से भुगतान पर कुछ अतिरिक्त खर्च अब भी देय हो सकते हैं। समझ न आए तो मदवार हिसाब माँगो। मूल रकम चुकाने से हर शुल्क अपने आप नहीं मिटता। Juridisch Loket

यह लेख कंपनियों के बिल और उनकी वसूली के लिए है। कर, प्रशासनिक जुर्माने और अन्य सरकारी देनदारियों के नियम अलग हैं।

जवाब, भुगतान का सबूत और प्राप्ति की पुष्टि रखो। फ़ोन के बाद लिखित जवाब माँगो। नया नोटिस आए तो पुराना जवाब जोड़ो। अदालत के समन या अमल कराने वाले दस्तावेज़ पर जल्दी कानूनी मदद लो।

Letrin से समझो और जवाब तैयार करो

Letrin बताता है कि डच चिट्ठी तुमसे क्या चाहती है। याद दिलाने वाला पत्र स्कैन करके रकम, तारीखें और अगले कदम हिंदी में पढ़ो। बता सकते हो कि भुगतान हो चुका है और हिंदी रूप के साथ डच जवाब तैयार कर सकते हो।

Letrin बैंक खाता नहीं देखता और पैसे मिलने की पुष्टि नहीं करता। जानकारी रसीद से मिलाओ और कंपनी को सबूत खुद भेजो।

Letrin को App Store या Google Play से डाउनलोड करके पड़ी हुई चिट्ठी पढ़ो। बिना खाते शुरू करो; पहली व्याख्याएँ मुफ़्त हैं।