Voorlopige aanslag: vì sao cơ quan thuế trả tiền cho bạn mỗi tháng rồi đòi lại?
Đăng: 17 tháng 9, 2026 · 7 phút đọc · Nhóm Letrin
Những từ Hà Lan trong bài này
Đưa chuột lên một từ có gạch chân trong bài (trên máy thì chạm vào nó) và bạn thấy ngay nghĩa của nó.
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| voorlopige aanslag | thông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại |
| definitieve aanslag | thông báo thuế chính thức |
| belastingrente | lãi thuế · Lãi khi thông báo thuế ra muộn; năm 2026 với thuế thu nhập là 5 phần trăm |
| invorderingsrente | lãi thu hồi · Lãi trên khoản nợ không nộp đúng hạn; 4,3 phần trăm từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 |
| aangifte inkomstenbelasting | tờ khai thuế thu nhập |
| hypotheekrenteaftrek | khấu trừ lãi vay mua nhà |
| Mijn Belastingdienst | tài khoản của bạn ở cơ quan thuế · Đăng nhập bằng DigiD; sửa thông báo thuế ngay tại đây |
| termijn | kỳ nộp hoặc thời hạn |
| uitstel | gia hạn |
| betalingsregeling | kế hoạch trả góp |
| toeslagpartner | người cùng được tính khi xét trợ cấp |
Hầu như ai mua nhà, đổi việc hay bắt đầu tự làm cũng có ngày nhận lá thư này: voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại. Với người này nó nghĩa là tiền vào tài khoản ngày 15 hằng tháng, với người kia là khoản phải nộp mỗi tháng. Cả hai là hai mặt của cùng một thứ: voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại không phải quyết toán, mà là ước tính. Nếu ước tính sai, phần chênh sẽ bị đòi một lần vào cuối năm.
Mỗi tháng Chạp và tháng Giêng, Belastingdienst gửi khoảng 3,7 triệu thông báo thuế thu nhập tạm tính. Mẹo đọc lá thư này là thấy rằng các con số trong đó là giả định chứ không phải kết quả.
Vì sao thông báo đến trước khi hết năm?
Có những khoản khấu trừ và nghĩa vụ mà người ta cảm nhận từng tháng suốt năm:
- khấu trừ lãi vay mua nhà (hypotheekrenteaftrekkhấu trừ lãi vay mua nhà),
- thuế mà người tự làm tự nộp,
- thu nhập từ nhiều việc cùng lúc,
- đến tuổi hưu,
- ly hôn hay kết hôn giữa năm.
Thay vì để tất cả đến cuối năm, Belastingdienst xử lý trước: hoặc trả cho bạn hằng tháng, hoặc thu của bạn hằng tháng. Ước tính đến từ điều bạn tự khai, hoặc từ phép tính của cơ quan thuế dựa trên năm ngoái.
Nếu bạn phải nộp: 11 kỳ
Thông báo phải nộp có thể nộp làm 11 kỳ trong năm, hoặc nộp một lần. Kỳ đầu đến hạn trong vòng một tháng kể từ ngày trên thông báo, và các kỳ chạy đến tháng Chạp.
Với những thông báo đến muộn hơn trong năm thì còn ít kỳ hơn: một thông báo tháng Năm chia cùng tổng số đó cho ít kỳ hơn và khoản hằng tháng tăng lên. Đó là lý do thường gặp nhất khiến lá thư có vẻ quá cao.
Nếu bạn được nhận lại: ngày 15 hằng tháng
Nếu thông báo trả cho bạn, lần chi đầu tiên đến khoảng 8 tuần sau khi nộp đơn. Những lần sau thường vào tài khoản ngày 15 hằng tháng.
Nếu bạn nộp đơn giữa năm thì các tháng trước không mất: tổng của chúng được cộng vào lần chi đầu. Vì thế khoản đầu tiên lớn hơn những khoản sau.
Các con số trong thư không ràng buộc bạn
Đây là điểm quan trọng: bạn có thể sửa voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại bất cứ lúc nào trong năm. Bạn đăng nhập Mijn Belastingdiensttài khoản của bạn ở cơ quan thuế · Đăng nhập bằng DigiD; sửa thông báo thuế ngay tại đây bằng DigiD, cập nhật các ước tính, một thông báo mới đến, và các kỳ nộp hay các lần chi được tính lại.
Sửa không bắt buộc. Cái giá của việc không sửa là một khoản duy nhất vào cuối năm.
Những tình huống cần cập nhật:
| Thay đổi | Ảnh hưởng |
|---|---|
| Bạn mua hoặc bán nhà | Khấu trừ lãi và eigenwoningforfait thay đổi |
| Thu nhập tăng hoặc giảm | Khoản phải nộp hoặc được nhận xê dịch |
| Lãi suất vay nhà được gia hạn | Mức khấu trừ thay đổi |
| Bạn chia tay hoặc bắt đầu sống chung | Tư cách người bạn đời và các mục chung thay đổi |
| Bạn đến tuổi AOW | Bậc thuế và các khoản đóng thay đổi |
| Bạn bắt đầu tự làm | Toàn bộ ước tính được dựng lại |
Definitieve aanslagthông báo thuế chính thức: phép tính thật
Khi năm đã khép lại, bạn nộp tờ khai (aangifte inkomstenbelastingtờ khai thuế thu nhập) và definitieve aanslagthông báo thuế chính thức đến. Tất cả những gì bạn đã nộp hay đã nhận trong năm qua thông báo tạm tính đều được bù trừ trong phép tính đó.
Có ba kết quả:
- Ước tính đúng. Không còn gì phải nộp cũng không còn gì để nhận.
- Bạn nộp thiếu. Phần chênh bị đòi; thời hạn nộp thường là 6 tuần kể từ ngày trên thông báo.
- Bạn nộp thừa. Phần chênh được hoàn lại.
Trường hợp thứ hai chính là lá thư khiến người ta hỏi vì sao bây giờ lại đòi tiền. Lá thư đó không phải thuế mới; nó là phần hụt của ước tính cả năm.
Hai cách tránh 5 phần trăm
Năm 2026 belastingrentelãi thuế · Lãi khi thông báo thuế ra muộn; năm 2026 với thuế thu nhập là 5 phần trăm cho thuế thu nhập là 5 phần trăm và chạy từ ngày 1 tháng 7 năm 2026. Nghĩa là nếu phép tính chậm sau khi năm thuế đã khép, phần chênh lớn lên cùng với lãi.
Hai việc khép cánh cửa đó lại:
- Nộp tờ khai trước ngày 1 tháng 5. Nếu tờ khai đúng hạn dẫn tới thông báo đúng hạn thì không có lãi chạy.
- Hoặc xin một voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại đủ cao. Ai đã nộp đúng số trong năm thì lãi bị xóa trước khi kịp bắt đầu.
Nếu bạn có gia hạn (uitstelgia hạn) cho tờ khai thì điểm khởi đầu của lãi không dịch theo bạn: gia hạn hoãn nghĩa vụ nộp tờ khai chứ không hoãn lãi. Bỏ qua khác biệt này là lý do người xin gia hạn về sau thấy một dòng lãi trên thông báo.
Lãi trên một thông báo đã quá hạn lại là chuyện khác: nó tên là invorderingsrentelãi thu hồi · Lãi trên khoản nợ không nộp đúng hạn; 4,3 phần trăm từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 và từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 là 4,3 phần trăm.
Nếu bạn không nộp nổi
Có hai đường và không nên trộn lẫn:
- Nếu số tiền sai, hãy sửa thông báo. Đó không phải khiếu nại, đó là sửa chính phép tính, và trong năm có thể làm thoải mái.
- Nếu số tiền đúng nhưng không có tiền, hãy xin betalingsregelingkế hoạch trả góp. Kế hoạch chuẩn của Belastingdienst từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 kéo dài 12 tháng với tối thiểu 20 euro mỗi tháng; kế hoạch dài hơn được xét theo đơn.
Nộp một phần các kỳ rồi bỏ phần còn lại khiến kế hoạch tự mất hiệu lực và toàn bộ khoản tiền đến hạn. Viết thư ngay ngày bạn thấy mình không kham nổi bao giờ cũng rẻ hơn viết sau khi có thư nhắc.
Lưu ý: đây không phải thư về toeslag
Voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại liên quan đến thuế thu nhập; huurtoeslag, zorgtoeslag và kinderopvangtoeslag là các quyết định riêng của Dienst Toeslagen. Khi thu nhập thay đổi thì phải cập nhật cả hai, nhưng ở hai nơi khác nhau: ước tính thuế trong Mijn Belastingdiensttài khoản của bạn ở cơ quan thuế · Đăng nhập bằng DigiD; sửa thông báo thuế ngay tại đây, ước tính trợ cấp trong Mijn Toeslagen.
Cập nhật cái này mà quên cái kia nghĩa là cuối năm có hai lá thư đòi tiền riêng biệt.
Letrin làm gì với lá thư này?
Voorlopige aanslagthông báo thuế tạm tính · Phép tính trước khi hết năm dựa trên ước tính, sau đó mới chốt lại dày đặc bảng biểu và ngày tháng: số thông báo, năm thuế, các mục thu nhập ước tính, khoản hằng tháng, số kỳ nộp và ngày nộp đầu tiên. Letrin đọc từ ảnh và nói bằng tiếng của bạn: thông báo này cho năm nào, bạn nộp hay nhận, mỗi tháng bao nhiêu, kỳ đầu rơi vào ngày nào và lá thư dùng giả định thu nhập nào.
Nếu giả định đó không còn đúng, Letrin nói rõ. Nếu cần một đơn viết tay, nó soạn bản nháp bằng tiếng Hà Lan chính thức với bản dịch bên cạnh. Nó đặt nhắc cho các ngày nộp và các thời hạn 6 tuần.
Nút bên dưới là đủ để tải ứng dụng: không cần tài khoản, và những lần giải thích đầu tiên miễn phí.
Đối chiếu với giấy
Phần giải thích để giúp bạn, không phải ý kiến pháp lý. Lãi suất và quy tắc trả góp thay đổi hằng năm; con số áp dụng nằm trong thông báo của chính bạn và trên belastingdienst.nl.
Trong tình huống phức tạp, Juridisch Loket, sociaal raadslieden của thành phố và dịch vụ thuế của công đoàn đều miễn phí.