नीदरलैंड का पत्र कैलेंडर: कौन सा लिफ़ाफ़ा किस महीने आता है

नीदरलैंड में ज़्यादातर सरकारी डाक इसलिए नहीं आती कि किसी का मन हुआ। व्यवस्था एक कैलेंडर पर चलती है और वही लिफ़ाफ़े हर साल लगभग उन्हीं महीनों में गिरते हैं। यह पता हो तो पत्र बुरी खबर नहीं, एक ऐसा काम बन जाता है जिसे तुम आता देख रहे थे।

जनवरी: साल का सबसे भरा महीना

• तुम्हारी स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी: नए साल का प्रीमियम और खुद का हिस्सा।
• भत्तों का अग्रिम फ़ैसला (voorschotbeschikkingअग्रिम भुगतान का फ़ैसला · बताता है कि अगले साल हर महीने कितना भत्ता मिलेगा): दिसंबर या जनवरी में आता है और बताता है कि इस साल हर महीने कितना मिलेगा। आय बदली हो तो यहीं सुधार दो।
• Jaaropgaafसालाना आय का ब्योरा · जनवरी में नियोक्ता से मिलता है: नियोक्ता से सालाना आय का ब्योरा। कर विवरणी के लिए ज़रूरी है, इसलिए सँभालकर रखो।

फ़रवरी और मार्च: नगरपालिका के महीने

नगरपालिका के कर और WOZ-beschikkingघर के मूल्य का फ़ैसला · कई कर इसी मूल्य पर टिके होते हैं साथ आते हैं: तुम्हारे घर का मूल्य और कूड़े-पानी के शुल्क। WOZ मूल्य ज़्यादा लगे तो आपत्ति की सीमा आम तौर पर छह हफ़्ते होती है, और चूँकि यही मूल्य कई शुल्कों को खिलाता है, आपत्ति करना फ़ायदेमंद हो सकता है।

मार्च से मई: कर का मौसम

आयकर विवरणी (aangifte inkomstenbelastingआयकर विवरणी) मार्च की शुरुआत में खुलती है और मई की शुरुआत में बंद होती है। किसी पत्र में लिखा हो कि तुम्हें विवरणी देनी है तो यही सीमा लागू होती है; समय न मिले तो मोहलत माँगना मुफ़्त है और आम तौर पर मिल जाती है। विवरणी के बाद कर निर्धारण (aanslagकर निर्धारण · बताता है कि तुम्हें कितना देना है या कितना वापस मिलेगा) आता है: या तो वापसी या भुगतान।

अप्रैल और मई वे महीने भी हैं जब वेतन पर्ची में छुट्टी का भत्ता दिखता है। उस महीने आय ज़्यादा होती है और यह कुछ भत्तों के हिसाब में असर डालता है।

मई: किराया बढ़ने का पत्र

किराया बढ़ना (huurverhogingकिराया बढ़ना) आम तौर पर जुलाई से लागू होता है, और पत्र कम से कम दो महीने पहले, यानी मई के आसपास आना चाहिए। उसमें नई रकम, लागू होने की तारीख और आपत्ति का रास्ता लिखा होता है। बढ़ोतरी की दर सालाना नियमों से बँधी है, इसलिए आँकड़ा ज़्यादा लगे तो जाँच करवाना ठीक रहता है।

गर्मियाँ: अंतिम हिसाब

भत्तों का अंतिम हिसाब (definitieve berekeningअंतिम हिसाब) गर्मियों से गिरना शुरू होता है: पिछले साल ज़्यादा मिला हो तो वापसी, कम मिला हो तो बकाया भुगतान। अगस्त और सितंबर स्कूल और पढ़ाई के पत्रों के महीने भी हैं।

सितंबर: अगले साल की खबर

सितंबर के तीसरे मंगलवार को बजट पेश होता है और अगले साल के कर, भत्तों और प्रीमियम में बदलाव सामने आते हैं। यह पत्र नहीं है, पर अक्तूबर से दिसंबर तक आने वाले लिफ़ाफ़ों की इबारत उसी दिन लिखी जाती है।

नवंबर और दिसंबर: बदलने के महीने

• नया स्वास्थ्य प्रीमियम पतझड़ में बताया जाता है; पॉलिसी दिसंबर में आती है।
• बीमा कंपनी बदलना साल के आख़िरी दिनों और जनवरी के पहले हफ़्तों में तय होता है।
• बिजली-गैस का सालाना समायोजन (jaarafrekeningसालाना समायोजन · बिजली-गैस की असल खपत और अग्रिम भुगतान का मिलान): तारीख तुम्हारे अनुबंध पर निर्भर है। यहाँ असल खपत को अग्रिम भुगतान के सामने रखा जाता है और उससे या तो वापसी निकलती है या अतिरिक्त बिल।

जो किसी भी दिन आ सकते हैं

कुछ लिफ़ाफ़े कैलेंडर की परवाह नहीं करते: यातायात जुर्माने, भुगतान की याद, IND और UWV के फ़ैसले, वसूली के पत्र। इनमें साझा यह है कि वे अपनी ही समय सीमा पर चलते हैं, और वह सीमा पत्र पर लिखी तारीख से शुरू होती है।

यह कैलेंडर जेब में कैसे रखें

हर लिफ़ाफ़े की तस्वीर उसी दिन ले लो जिस दिन वह आए। Letrin बताता है कि यह क्या है, किस साल का है और कब तक निपटाना है, और याद दिलाने का इंतज़ाम कर देता है। जब तक उन्हें जमा नहीं होने दोगे, हर पत्र कुछ मिनटों का काम है।

रकमें और तारीखें कागज़ से मिलाओ। मुफ़्त मदद के लिए Juridisch Loket और नगरपालिका के sociaal raadslieden हैं।