Letrin
Усі записи

CAK пише, що в тебе немає медичного страхування: що робити

Опубліковано: 16 жовтня 2026 р. · 2 хв читання · Команда Letrin

Нідерландські слова в цьому записі

Наведи в тексті на підкреслене слово (на телефоні торкнись його) і відразу побач, що воно означає.

СловоЗначення
onverzekerdбез страхування
basisverzekeringбазове медичне страхування Нідерландів
zorgverzekeraarмедична страхова компанія
Wlzзакон про довготривалий догляд
onderzoek Wlzдослідження страхового статусу за Wlz
boeteштраф
betalingsachterstandпрострочення платежу

Страхова картка в тебе є, а CAK пише, що ти onverzekerdбез страхування. Перевір поліс і дату початку дії. У даних, якими користується CAK, немає базового нідерландського страхування на твоє ім’я.

Визнач, що це за лист

Тут ідеться про перше повідомлення про відсутність страхування. Борг за внесками, доплата за догляд і вже накладена boeteштраф стосуються інших процедур. Шукай ‘geen Nederlandse zorgverzekering’ або ‘onverzekerdбез страхування’. Якщо це рішення про штраф, прочитай його вказівки щодо сплати й оскарження.

Три місяці після першого листа

CAK дає три місяці, щоб урегулювати ситуацію. Якщо ти зобов’язаний мати нідерландське страхування, оформи basisverzekeringбазове медичне страхування Нідерландів. Якщо вважаєш, що обов’язку немає, можна попросити перевірку. Бездіяльність може призвести до штрафу. Дивись дату і строк у своєму листі: час на пошук інформації теж входить у цей період. CAK

Якщо страховка вже є

Запитай свого zorgverzekeraarмедична страхова компанія, чи поліс є базовим нідерландським страхуванням і чи правильний запис у реєстрі RBVZ. Туристичний, приватний студентський або іноземний поліс не виконує автоматично ту саму вимогу. Підготуй номер поліса і дату початку. CAK

Можеш використати наше запитання:

Ik heb een brief van het CAK ontvangen dat ik onverzekerdбез страхування ben. Kunt u controleren of mijn basisverzekeringбазове медичне страхування Нідерландів correct is geregistreerd?

Воно означає: «Я отримав лист від CAK, що не маю страхування. Чи можете перевірити реєстрацію мого базового страхування?» Збережи відповідь і дату розмови. Якщо потрібне виправлення, запитай, коли його внесуть.

Якщо обов’язок незрозумілий

Робота між країнами або навчання можуть потребувати окремої оцінки. SVB проводить onderzoek Wlzдослідження страхового статусу за Wlz, щоб установити твій статус за Wlzзакон про довготривалий догляд. Результат використовують для оцінки обов’язку мати нідерландське медичне страхування. SVB

Збережи підтвердження заяви. Якщо строк CAK наближається, а результату немає, звернися до CAK щодо своєї справи. Не припускай, що заява автоматично зупиняє всі строки.

Тримай разом лист, поліс, відповідь страховика й підтвердження SVB. Обов’язок з’ясовуй у компетентних установах, реєстрацію у страховика. Застосунок не може вирішити це замість них.

Прочитай лист із Letrin

Ми створили Letrin, щоб ти розумів нідерландські листи своєю мовою. Сфотографуй лист CAK і прочитай українською, що він повідомляє, чого вимагає та які дати вказує. Можеш підготувати нідерландську відповідь і перевірити українську версію поруч.

Фото залишається на телефоні. Особисті дані приховуються на пристрої до схвалення тексту для надсилання. Звір дати з оригіналом, а страховий статус із відповідною установою.

Завантаж Letrin з App Store або Google Play. Обліковий запис не потрібен, перші пояснення безкоштовні.

Цей запис є загальною інформацією, а не юридичною консультацією. Правила й суми можуть змінюватися з часом; завжди дивись у сам лист і на офіційний сайт установи.

Читати далі