Aanmaning, incasso, deurwaarder: thư đòi nợ từng bước một

Ở Hà Lan một hóa đơn chưa trả không dừng ở một lá thư; nó biến thành một chuỗi thư, và mỗi lá đắt hơn lá trước. Biết mình đang ở đâu trong chuỗi đó là khác biệt giữa trả 50 euro và trả 300 euro cho cùng một hóa đơn.

Chuỗi ấy, từng bước một

1. Nhắc nhẹ: betalingsherinneringlời nhắc trả tiền · Lời nhắc đầu tiên, thân thiện; thường chưa có phí thêm

Một mẩu giấy lịch sự nói "chúng tôi chưa thấy khoản trả của bạn". Thường vẫn chưa có phí. Nhiều khi hóa đơn thật sự bị lọt qua mắt; trả đi và chuyện khép lại.

2. Thông báo chính thức: aanmaningthông báo đòi tiền chính thức · Nghĩa là đã tới bước mà các khoản phí được thêm vào và thư mười bốn ngày

Bây giờ chuyện thành chính thức. Với người tiêu dùng, luật rất rõ: trước khi được thêm phí, bạn phải nhận một lá thư cho cơ hội cuối. Nó gọi là veertiendagenbriefthư mười bốn ngày · Cơ hội hợp pháp cuối cùng để trả mà không mất phí; buộc phải cho 14 ngày; sau khi tới tay bạn, nó buộc phải cho 14 ngày để trả mà không mất phí và ghi rõ phí sẽ là bao nhiêu nếu bạn không trả. Phí thu nợ cũng bị luật giới hạn: ít nhất 40 euro, và với hóa đơn thường tối đa 15 % của 2.500 euro đầu tiên.

Nếu một lá thư đòi những "chi phí hành chính" mơ hồ mà không đi qua trình tự này, những khoản đó thường không phải nợ hợp pháp của bạn, dù bản thân hóa đơn thì đúng là nợ.

3. Công ty thu nợ: incassobureaucông ty thu nợ · Đây là công ty tư nhân; nó không có quyền hạn nhà nước

Món nợ đã được chuyển cho một công ty thu nợ. Giọng điệu cứng lên, nhưng một sự thật quan trọng không đổi: incassobureaucông ty thu nợ · Đây là công ty tư nhân; nó không có quyền hạn nhà nước không có quyền hạn nhà nước. Nó không thể kê biên gì, không thể vào nhà bạn, không thể chạm vào lương bạn. Nó viết, nó gọi, và nhiều nhất là bảo chủ nợ ra tòa. Những công ty này giờ cũng buộc phải có đăng ký; công ty không đăng ký và những khoản phí bịa ra là những thứ có thể phản đối.

4. Tòa và cưỡng chế: dagvaardingtrát gọi ra tòa, deurwaarderchấp hành viên · Vào cuộc sau bản án; người này có quyền hạn thật

Dagvaardingtrát gọi ra tòa là trát gọi ra tòa; nhất định phải trả lời, vì nếu không trả lời bạn thua do vắng mặt (verstekxử vắng mặt · Nếu bạn không trả lời tòa, bạn thua tự động) và toàn bộ chi phí được thêm vào. Sau bản án (vonnisbản án của tòa) mới tới deurwaarderchấp hành viên · Vào cuộc sau bản án; người này có quyền hạn thật, và người này có quyền hạn thật: trừ lương (loonbeslagtrừ lương cưỡng chế), kê biên tài khoản và đồ đạc. Ngay ở bước đó vẫn có bảo vệ: beslagvrije voetmức thu nhập không bị trừ · Khoản phải còn lại cho bạn để sống, ngay cả khi bị cưỡng chế bảo đảm phần thu nhập tối thiểu bạn cần để sống vẫn ở lại với bạn.

Cách chặn chuỗi này ở bước nào cũng giống nhau

• Nói ra luôn tốt hơn im lặng. Ở mỗi bước, trả góp đều khả thi và hoàn toàn bình thường. Hãy đề nghị bằng văn bản một khoản hằng tháng bạn thật sự theo được.
• Phản đối bằng văn bản những gì sai. Số tiền sai, thuê bao đã hủy, đã trả rồi? Hãy nói ngay bằng văn bản. Một khoản nợ bị phản đối sẽ được xử lý theo cách khác.
• Kiểm tra thư mười bốn ngày. Nếu không có một veertiendagenbriefthư mười bốn ngày · Cơ hội hợp pháp cuối cùng để trả mà không mất phí; buộc phải cho 14 ngày đúng thủ tục, phí thu nợ (không phải bản thân hóa đơn) thường có thể được bỏ.
• Nếu nợ đang dồn lại, hỗ trợ miễn phí của thành phố (schuldhulpverleninghỗ trợ nợ miễn phí · Sự giúp đỡ mà thành phố cung cấp không mất phí) có thể nói với tất cả chủ nợ cùng lúc. Càng sớm, càng nhiều lựa chọn.

Vì sao rào cản ngôn ngữ đắt đúng ở chỗ này

Chuỗi này không trừng phạt người có ý xấu; nó trừng phạt những người không biết. Một veertiendagenbriefthư mười bốn ngày · Cơ hội hợp pháp cuối cùng để trả mà không mất phí; buộc phải cho 14 ngày mà bạn không đọc được trông chẳng khác gì tờ rơi quảng cáo, nhưng 14 ngày của nó vẫn chạy.

Letrin đọc lá thư từ một bức ảnh và nói với bạn bằng tiếng Việt: bạn đang ở bước nào của chuỗi, số tiền là bao nhiêu, các khoản phí bị đòi có trông như trong giới hạn luật không, thời hạn khi nào và bạn nên làm gì. Nó nhắc bạn trước hạn.

Phần giải thích giúp bạn, nhưng không phải ý kiến pháp lý. Nếu deurwaarderchấp hành viên · Vào cuộc sau bản án; người này có quyền hạn thật đã ở cửa, hoặc bạn đang phản đối một khoản nợ: Juridisch Loket và sociaal raadslieden của thành phố đều miễn phí.